Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for the tree translation from English to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Norwegian

Info

English

the tree

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Norwegian

Info

English

the tree of zaqqum

Norwegian

helvetestreet zaqqum

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the tree of bitterness.

Norwegian

helvetestreet zaqqum

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

remember the tree status

Norwegian

husk trestatusen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the tree of al-zaqqum

Norwegian

helvetestreet zaqqum

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lo! the tree of zaqqum,

Norwegian

helvetestreet zaqqum

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

verily the tree of zaqqum

Norwegian

helvetestreet zaqqum

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

show closing tags in the tree

Norwegian

vis slutt- tagger i treet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lo, the tree of ez-zakkoum

Norwegian

helvetestreet zaqqum

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely the tree of the zaqqum,

Norwegian

helvetestreet zaqqum

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

remember the status of the tree.

Norwegian

husk status for treet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how would you isolate the tree?

Norwegian

korleis isolere dette treet?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the tree of zaqqum will indeed be

Norwegian

helvetestreet zaqqum

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

only show folders in the tree side pane

Norwegian

vis berre mapper i treet i sidelinja

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they saw a cat climbing up the tree.

Norwegian

de så en katt klatre opp i treet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is this better or the tree of zaqqum

Norwegian

hva er å foretrekke som gjestfrihet, dette, eller zaqqumtreet i helvete?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when the tree was covered with a covering,

Norwegian

da lotustreet var overdekket.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and led them (to the tree) by deceit.

Norwegian

så forførte han dem ved svik.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dash pattern used to draw the tree view lines

Norwegian

prikkemønster som vert brukt til å teikna treframsyningslinjene

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

show hidden files and folder in the tree.

Norwegian

vis skjulte filer og mapper i treet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shall all eat from the tree of al-zaqqum,

Norwegian

få spise av zaqqum-treet.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,871,609,216 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK