Results for they like to swim and play on t... translation from English to Norwegian

children love playing on the beach.
barn elsker å leke på stranden.

there were few people on the beach.
det var få mennesker på stranden.

there were several couples on the beach.
det var flere par på stranden.

would you like to replace the existing file with the one on the right?
vil du byta ut den fila som finst frå før med den til høgre?

believers, do not expose your privacy to the unbelievers. they like to mislead you and see that you are seriously harmed.
dere som tror, søk ikke venner utenfor deres egen krets, for disse sparer intet for å ødelegge dere, de ønsker det som plager dere.

this compact, plug-and-play webcam is easy for it to set up-and easy to take on the road.
dette kompakte webkameraet er enkelt å installere og enkelt å ta med seg.

and the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.
diebarnet skal leke ved huggormens hule, og over basiliskens hull skal det avvente barn rekke ut sin hånd.

let's say you'd like to keep tabs on the "videos being watched right now" section on you tube.
la oss si at du vil holde deg oppdatert på «videos being watched right now»-delen på you tube.

even thus say those who have no knowledge, like to what they say; so allah shall judge between them on the day of resurrection in what they differ.
de uvitende sier det samme! men gud skal på oppstandelsens dag treffe avgjørelse mellom dem, vedrørende det de er uenige om.

there are photos on the card. would you like to add these pictures to your album?
det finst bileta på kortet. vil du leggja til desse bileta i ditt fotoalbum?

with carl zeiss® optics and premium autofocus for lifelike detail and clarity, this plug-and-play webcam is perfect for communication and collaboration on the go.
dette webkameraet er enkelt å installere, og er perfekt for kommunikasjon og samarbeid mens du er på farten.

there are photos on the camera. would you like to add these pictures to your album?
det finst bileta på kameraet. vil du leggja til desse bileta i ditt fotoalbum?

every keyboard layout may specify its own font. if the predefined font of a certain keyboard layout does not work or you would like to have your own, check this button. you may then choose your own font that will be used to draw the characters on the keys.
alle tastaturoppsett kan oppgje si eiga skrift. dersom den førehandsvalde skrifta ikkje verkar, eller dersom du vil ha di eiga, så kryss av denne knappen. deretter kan du velja di eiga skrift, som så vert bruka til å visa teikna på tastane.

(they like to) listen to falsehood, to devour anything forbidden. so if they come to you (o muhammad saw), either judge between them, or turn away from them.
de som lytter til løgn, og tilegner seg det urettmessige, hvis de henvender seg til deg, så sitt til doms for dem eller avslå.