Results for unfeigned translation from English to Norwegian

by pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the holy ghost, by love unfeigned,
ved renhet, ved skjønnsomhet, ved langmodighet, ved godhet, ved den hellige Ånd, ved uskrømtet kjærlighet,

now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:
men budets endemål er kjærlighet av et rent hjerte og en god samvittighet og en uskrømtet tro.

seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
rens eders sjeler i lydighet mot sannheten til uskrømtet broderkjærlighet, og elsk hverandre inderlig av hjertet,

when i call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother lois, and thy mother eunice; and i am persuaded that in thee also.
da jeg er blitt minnet om den uskrømtede tro som er i dig, den som først bodde i din mormor lois og din mor eunike, og som jeg er viss på også bor i dig.