Results for unload tube is out of cradle translation from English to Norwegian

object is out of sync
fann ikkje objekt

the number is out of range
talet er utanfor gitt område

out of work
arbeidsløshet

%s is out of permitted range
celle %s har ikkje lov til å vere tom

bracket match is out of range
samanhøyrande parentesar

out of stock
på lager

printer '%1 'is out of paper.
skrivaren «% 1 » er tom for papir.

do not use if it is out-of-date.
skal ikke brukes etter utløpsdatoen.

the printer “%s” is out of paper.
skrivaren «%s» er tom for papir.

do not use it if it is out-of-date.
skal ikke brukes hvis det har gått ut på dato.

the operating system is out of memory or resources.
operativsystemet har for lite minne eller for få ressursar.

be aware that it is out of their mendacity that they say,
sier de ikke i sin løgnaktighet:

take the syringe out of the tube.
ta sprøyten ut av røret.

cache is out of sync, can't x-ref a package file
mellomlageret er ute av takt, kan ikkje x-referera ei pakkefil

unquestionably, it is out of their [invented] falsehood that they say,
sier de ikke i sin løgnaktighet:

image resolution is out of bounds, using the default resolution instead.
biletoppløysinga er utanfor grensene, brukar standard oppløysing i staden.

your infokey file `%s' is out of date -- run infokey to update it
din infokeyfil «%s» er utdatert -- kjør infokey for å oppdatere den

if the blood level is out of range, your doctor may adjust the dose of digoxin.
hvis konsentrasjonene i blodet ligger utenfor grenseverdiene, kan legen justere digoksindosen.

allah will find you wheresoever you be, for nothing is out of allah's reach.
hvor dere enn ferdes, så vil gud samle dere. gud makter alle ting.

the configuration file for kpilot is out-of date. please run kpilot to update it.
oppsettsfila for kpilot er gått ut på dato. køyr kpilot for å oppdatera ho.