Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what time is it?
hvor mye er klokka?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what's the time?
hvor mye er klokka?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what time can you come?
når kan du komme?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what time does it start?
når starter det?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what time does boarding begin?
når begynner boarding?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what time do you usually get up?
når står du vanligvis opp?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what time did you get up this morning?
når sto du opp i morges?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what time is it? click to update.
kva er klokka? trykk for å oppdatera.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
what time the greatest wretch of them rose up.
da den laveste blant dem stod frem.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how much toujeo you need each day and at what time.
hvor mye toujeo du trenger hver dag og til hvilket tidspunkt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what time i am afraid, i will trust in thee.
mine fiender søker å opsluke mig hele dagen; for mange er de som strider mot mig i overmot.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
what time shu'aib, said unto them: fear ye not?
da shoaib sa til dem: «vil dere ikke være gudfryktige?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
recall what time we delivered him and his household, all.
da vi reddet ham og alle hans,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and recall what time musa prayed for drink for his people.
og den gang da moses bad om vann til sitt folk, og vi sa: «slå med din stav på fjellet.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
recall what time his lord called unto him in the holy vale of tuwa.
da herren ropte til ham i den hellige dal tuwa:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and recall what time allah shewed them few unto thee in thy dream.
den gang viste gud deg dem i drømme som få.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and couldst thou see what time they shall be held before their lord?
om du kunne se når de stilles frem for herren!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and recall what time we said to the angels: prostrate yourselves before adam.
da vi befalte englene: «fall ned for adam,» kastet alle seg ned, unntatt iblis.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and recall what time his lord proved ibrahim with certain words then he performed them.
en gang satte gud abraham på prøve med visse ord, og han oppfylte dem.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and recall what time ibrahim said: my lord! shew me how thou wiltquicken the dead.
eller da abraham sa: «herre, vis meg hvordan du gjør døde levende.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: