From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hell is lying in ambush.
بیشک جہنم ان کی گھات میں ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lo! hell lurketh in ambush,
بیشک جہنم ان کی گھات میں ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed your lord is in ambush.
بیشک آپ کا رب (سرکشوں اور نافرمانوں کی) خوب تاک میں ہے،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed hell is lying in ambush.
بیشک جہنم ان کی گھات میں ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
behold, gehenna has become an ambush,
بیشک جہنم ان کی گھات میں ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
truly hell is as a place of ambush,
بیشک جہنم ان کی گھات میں ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, gehenna (hell) has become an ambush,
بیشک جہنم ان کی گھات میں ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he said: now, because thou hast sent me astray, verily i shall lurk in ambush for them on thy right path.
(پھر) شیطان نے کہا مجھے تو تُو نے ملعون کیا ہی ہے میں بھی تیرے سیدھے رستے پر ان (کو گمراہ کرنے) کے لیے بیٹھوں گا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
said he, 'now, for thy perverting me, i shall surely sit in ambush for them on thy straight path;
(پھر) شیطان نے کہا مجھے تو تُو نے ملعون کیا ہی ہے میں بھی تیرے سیدھے رستے پر ان (کو گمراہ کرنے) کے لیے بیٹھوں گا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: