Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i cried after watching this
यह देखकर मैं रो पड़ी
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we cried out: “o abraham,
اور ہم نے آواز دی کہ اے ابراہیم علیھ السّلام
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but he cried lies, and rebelled,
اس پر اس نے جھٹلایا اور نافرمانی کی،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
thamood cried lies to the envoys
(اور) قوم ثمود نے بھی پیغمبروں کو جھٹلا دیا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then he gathered and cried aloud,
اور (لوگوں کو) اکٹھا کیا اور پکارا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
depart to that you cried was lies!
(حکم ہوگا) جاؤ اس (دوزخ) کی طرف جسے تم جھٹلایا کرتے تھے۔
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is cried. who can charm?
اور لوگ کہنے لگیں (اس وقت) کون جھاڑ پھونک کرنے والا ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then you erring ones, you that cried lies,
اس کے بعد تم اے گمراہو اور جھٹلانے والوں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
even he who cried lies, and turned away;
جس نے جھٹلایا اور (اس کی پیروی سے) منھ پھیر لیا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he said, 'my lord, my people have cried me lies,
(نوح علیہ السلام نے) عرض کیا: اے میرے رب! میری قوم نے مجھے جھٹلا دیا،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: