Je was op zoek naar: cried (Engels - Pakistaans)

i cried after watching this
यह देखकर मैं रो पड़ी

we cried out: “o abraham,
اور ہم نے آواز دی کہ اے ابراہیم علیھ السّلام

but he cried lies, and rebelled,
اس پر اس نے جھٹلایا اور نافرمانی کی،

thamood cried lies to the envoys
(اور) قوم ثمود نے بھی پیغمبروں کو جھٹلا دیا

then he gathered and cried aloud,
اور (لوگوں کو) اکٹھا کیا اور پکارا

depart to that you cried was lies!
(حکم ہوگا) جاؤ اس (دوزخ) کی طرف جسے تم جھٹلایا کرتے تھے۔

and it is cried. who can charm?
اور لوگ کہنے لگیں (اس وقت) کون جھاڑ پھونک کرنے والا ہے

then you erring ones, you that cried lies,
اس کے بعد تم اے گمراہو اور جھٹلانے والوں

even he who cried lies, and turned away;
جس نے جھٹلایا اور (اس کی پیروی سے) منھ پھیر لیا

he said, 'my lord, my people have cried me lies,
(نوح علیہ السلام نے) عرض کیا: اے میرے رب! میری قوم نے مجھے جھٹلا دیا،