From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the 2019–20 coronavirus pandemic has affected educational systems worldwide, leading to the widespread closures of schools and universities.
2019-20 کی کوروناوائرس کی عالمی وبا نے دنیا بھر کے نظام تعلیم کو متاثر کیا ہے، سکول اور یونیورسٹیاں بڑے پیمانے پر بند کر دی گئی ہیں۔
on 23 february, iran's ministry of health announced the closure of universities, higher educational institutions and schools in several cities and provinces.
23 فروری کو ایران کی وزارت صحت کی جانب سے کئی شہروں اور صوبوں میں یونیورسٹیوں، اعلی تعلیمی اداروں اور سکولوں کی بندش کا اعلان کیا گیا۔
early childhood educational programmes are usually designed for children below the age of 3 and may refer to preschools, nursery schools, kindergartens, and some day care programmes.
بچوں کی ابتدائی تعلیم کے پروگرام عموماً ان بچوں کے لیے تیار کیے جاتے ہیں جو 3 سال کی عمر سے کم ہیں اور انھیں پری سکول، نرسری سکول، کنڈر گارٹن، اور ڈے کیئر پروگرام کے نام سے موسوم کیا جاتا ہے۔
the wars and conflicts - national, regional and international – that have been using afghan land as their theater have made the development in social and educational fields suffocate to a large extent.
اندرونی، علاقائی، اور بین الاقوامی جنگیں، جو افغان زمین پر لڑئی گئیں، ان کی وجہ سے سماجی اور تعلیمی شعبے کو بے انتہا نقصان پہنچا۔
in response to school closures caused by covid-19, unesco recommends the use of distance learning programmes and open educational applications and platforms that schools and teachers can use to reach learners remotely and limit the disruption of education.to aid in slowing the transmission of covid-19, hundreds of libraries have temporarily closed.
covid-19 کے نتیجے یں سکولوں کی بندش ہونے سے، unesco نے سفارش کی ہے کہ تعلیم میں پیدا ہونے والے خلل کو کم کرنے کے لیے سکول اور اساتذہ دور دراز تک طلبا تک رسائی کے لیے فاصلاتی تعلیمی پروگرام اور اوپن تعلیمی سہولیات استعمال کریں۔ covid-19 کی منتقلی کو کم کرنے کے لیے، سینکڑوں لائبریریاں عارضی طور پر بند کر دی گئی ہیں۔
