Results for eliminate translation from English to Pakistani

so that god may prove those who believe, and eliminate the disbelievers.
(یہ وجہ بھی تھی) کہ اللہ تعالیٰ ایمان والوں کو بالکل الگ کر دے اور کافروں کو مٹا دے

as we are not able to eliminate these viruses, new genotypes might emerge to cause outbreaks.
چونکہ ہم ان وائرسوں کو ختم کرنے کے قابل نہیں ہیں، اس لیے یہ نئے جینیاتی قسم کے ابھرنے کا سبب بن سکتے ہیں۔

they planned their plans, but their plans are known to god, even if their plans can eliminate mountains.
انہوں نے اپنی ساری ہی چالیں چل دیکھیں، مگر اُن کی ہر چال کا توڑ اللہ کے پاس تھا اگرچہ اُن کی چالیں ایسی غضب کی تھیں کہ پہاڑ اُن سے ٹل جائیں

do you not see that god has created the heavens and the earth for a purpose? he can eliminate you if he wills and bring into being a new creation:
(اے سننے والے!) کیا تو نے نہیں دیکھا کہ بیشک اللہ نے آسمانوں اور زمین کو حق (پر مبنی حکمت) کے ساتھ پیدا فرمایا۔ اگر وہ چاہے (تو) تمہیں نیست و نابود فرما دے اور (تمہاری جگہ) نئی مخلوق لے آئے،

for whatever sign we change or eliminate or cause to recede into oblivion, we bring forth a better sign, one that is identical. do you not know that god has power over all things?
اور اے رسول ہم جب بھی کسی آیت کو منسوخ کرتے ہیں یا دلوں سے محو کردیتے ہیں تو اس سے بہتر یا اس کی جیسی آیت ضرور لے آتے ہیں. کیا تم نہیں جانتے کہ اللہ ہر شے پر قادر ہے

hydrogen peroxide is used to help eliminate bacterial spores in the alcohol; it is "not an active substance for hand antisepsis".
الکحل میں بیکٹریا کے بیضوں کو ختم کرنے میں مدد کے لیے ہائیڈروجن پرآکسائڈ استعمال ہوتا ہے؛ یہ "ہاتھوں میں دافع جراثیم کے لیے فعال مادہ نہیں"۔

[remember, o believers], when allah promised you one of the two groups - that it would be yours - and you wished that the unarmed one would be yours. but allah intended to establish the truth by his words and to eliminate the disbelievers
اور (اس وقت کو یاد کرو) جب خدا تم سے وعدہ کرتا تھا کہ (ابوسفیان اور ابوجہل کے) دو گروہوں میں سے ایک گروہ تمہارا (مسخر) ہوجائے گا۔ اور تم چاہتے تھے کہ جو قافلہ بے (شان و) شوکت (یعنی بے ہتھیار ہے) وہ تمہارے ہاتھ آجائے اور خدا چاہتا تھا کہ اپنے فرمان سے حق کو قائم رکھے اور کافروں کی جڑ کاٹ کر (پھینک) دے