Results for embioded scene of clouds and peaks translation from English to Pakistani

and by the winds that scatter clouds and rain;
اور (بادلوں کو) اٹھا کر پھیلاتی ہیں

and raise (clouds) and scatter them around,
اور (بادلوں کو) اٹھا کر پھیلاتی ہیں

the day when the sky is cleft with clouds, and the angels are sent down in streams.
آسمان کو چیرتا ہوا ایک بادل اس روز نمودار ہو گا اور فرشتوں کے پرے کے پرے اتار دیے جائیں گے

on that day the sky will be crystal blue, clear of clouds. the angels will descend in groups
آسمان کو چیرتا ہوا ایک بادل اس روز نمودار ہو گا اور فرشتوں کے پرے کے پرے اتار دیے جائیں گے

but the factions differed among themselves. so woe to the faithless at the scene of a tremendous day.
مگر پھر مختلف گروہ باہم اختلاف کرنے لگے سو جن لوگوں نے کفر کیا ان کے لیے وہ وقت بڑی تباہی کا ہوگا

and if they were to see a fragment of the heaven falling, they would say: a heap of clouds.
اور اگر یہ آسمان سے (عذاب) کا کوئی ٹکڑا گرتا ہوا دیکھیں تو کہیں کہ یہ گاڑھا بادل ہے

but the various factions differed among themselves. so woe to those who disbelieve from the scene of a tremendous day.
مگر پھر مختلف گروہ باہم اختلاف کرنے لگے سو جن لوگوں نے کفر کیا ان کے لیے وہ وقت بڑی تباہی کا ہوگا

even if they were to see lumps of the sky falling down, they would say, “a mass of clouds.”
اور اگر آسمان سے کوئی ٹکڑا گرتا دیکھیں تو کہیں گے تہ بہ تہ بادل ہے

then the factions differed [concerning jesus] from among them, so woe to those who disbelieved - from the scene of a tremendous day.
مگر پھر مختلف گروہ باہم اختلاف کرنے لگے سو جن لوگوں نے کفر کیا ان کے لیے وہ وقت بڑی تباہی کا ہوگا

from ramallah, rania zabaneh tweets scenes of celebration:
رملّہ سے، رانیہ زبانے اس واقعے کے مناظر کے بارے میں ٹویٹ کرتی ہیں

and we gave you the shade of clouds and sent down to you manna and quails, saying: "eat of the good things we have provided for you:" (but they rebelled); to us they did no harm, but they harmed their own souls.
اور (یاد کرو) جب ہم نے تم پر (وادئ تِیہ میں) بادل کا سایہ کئے رکھا اور ہم نے تم پر مَنّ و سلوٰی اتارا کہ تم ہماری عطا کی ہوئی پاکیزہ چیزوں میں سے کھاؤ، سو انہوں نے (نافرمانی اور ناشکری کر کے) ہمارا کچھ نہیں بگاڑا مگر اپنی ہی جانوں پر ظلم کرتے رہے،