From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you have girlfriend, i'm gonna kill you
اگر آپ کی گرل فرینڈ ہے تو میں آپ کو مار ڈالوں گا
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you raise your hand to kill me, i will not raise mine to kill you. i fear god, the lord of the universe,
اور اگر تو مجھے قتل کرنے کے لیے مجھ پر ہاتھ چلائے گا تو میں تجھ کو قتل کرنے کے لئے تجھ پر ہاتھ نہیں چلاؤں گا مجھے تو خدائے رب العالمین سے ڈر لگتا ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you try to kill me, i certainly shall not try to kill you. i have fear of god, the lord of the creation.
اور اگر تو مجھے قتل کرنے کے لیے مجھ پر ہاتھ چلائے گا تو میں تجھ کو قتل کرنے کے لئے تجھ پر ہاتھ نہیں چلاؤں گا مجھے تو خدائے رب العالمین سے ڈر لگتا ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you raise your hand to kill me, i will raise not mine to kill you, for i fear god, the lord of all the worlds;
اور اگر تو مجھے قتل کرنے کے لیے مجھ پر ہاتھ چلائے گا تو میں تجھ کو قتل کرنے کے لئے تجھ پر ہاتھ نہیں چلاؤں گا مجھے تو خدائے رب العالمین سے ڈر لگتا ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they hold a sin against me, and i fear that they will kill me'
اور ان لوگوں کا مجھ پر ایک گناہ (یعنی قبطی کے خون کا دعویٰ) بھی ہے سو مجھے یہ بھی خوف ہے کہ مجھ کو مار ہی ڈالیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they have a crime against me, so i fear that they will kill me.
اور ان لوگوں کا مجھ پر ایک گناہ (یعنی قبطی کے خون کا دعویٰ) بھی ہے سو مجھے یہ بھی خوف ہے کہ مجھ کو مار ہی ڈالیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they have a charge against me, so i fear they will kill me.”
اور ان لوگوں کا مجھ پر ایک گناہ (یعنی قبطی کے خون کا دعویٰ) بھی ہے سو مجھے یہ بھی خوف ہے کہ مجھ کو مار ہی ڈالیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besides, they have a charge against me, and i fear they will kill me.’
اور ان لوگوں کا مجھ پر ایک گناہ (یعنی قبطی کے خون کا دعویٰ) بھی ہے سو مجھے یہ بھی خوف ہے کہ مجھ کو مار ہی ڈالیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you should raise your hand against me to kill me - i shall not raise my hand against you to kill you. indeed, i fear allah, lord of the worlds.
اور اگر تو مجھے قتل کرنے کے لیے مجھ پر ہاتھ چلائے گا تو میں تجھ کو قتل کرنے کے لئے تجھ پر ہاتھ نہیں چلاؤں گا مجھے تو خدائے رب العالمین سے ڈر لگتا ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“indeed, if you do extend your hand against me to kill me, i will not extend my hand against you to kill you; i fear allah, the lord of the creation.”
اور اگر تو مجھے قتل کرنے کے لیے مجھ پر ہاتھ چلائے گا تو میں تجھ کو قتل کرنے کے لئے تجھ پر ہاتھ نہیں چلاؤں گا مجھے تو خدائے رب العالمین سے ڈر لگتا ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: