Results for intoxicating translation from English to Pakistani

but not harmful or intoxicating.
اس میں نہ کوئی درد سر ہو اور نہ ہوش و حواس گم ہونے پائیں

never polluted, and never intoxicating.
اس میں نہ کوئی درد سر ہو اور نہ ہوش و حواس گم ہونے پائیں

neither dulling the senses nor intoxicating,
اس میں نہ کوئی درد سر ہو اور نہ ہوش و حواس گم ہونے پائیں

they will pass cups of un-intoxicating and unsinful wine to one another.
(خوش طبعی کے ساتھ) ایک دوسرے سے جام (شراب) کی چھینا جھپٹی کریں گے جس شراب کے سرور میں تو بیہوده گوئی ہوگی نہ گناه

they ask you about intoxicating drink and gambling. say: 'there is great sin in both, although they have some benefit for people; but their sin is far greater than their benefit' they ask you what they should spend. say: 'that which remains' so, allah makes plain to you his verses, in order that you will reflect
(اے پیغمبر) لوگ تم سے شراب اور جوئے کا حکم دریافت کرتے ہیں۔ کہہ دو کہ ان میں نقصان بڑے ہیں اور لوگوں کے لئے کچھ فائدے بھی ہیں مگر ان کے نقصان فائدوں سے کہیں زیادہ ہیں اور یہ بھی تم سے پوچھتے ہیں کہ (خدا کی راہ میں) کون سا مال خرچ کریں۔ کہہ دو کہ جو ضرورت سے زیادہ ہو۔ اس طرح خدا تمہارے لئے اپنے احکام کھول کھول کر بیان فرماتا ہے تاکہ تم سوچو