Results for suffering translation from English to Pakistani

my son is suffering from fever
mera beta bimar hai ki english

suffering is the essence of success
दुख ही सफलता का सार है

to some life is pleasure, to others suffering.
کچھ لوگوں کے لیئے زندگی فرحت بخش ہے اور کچھ کے لیئے آزمائش۔

then pour over his head the suffering of the inferno!
اور انڈیل دو اِس کے سر پر کھولتے پانی کا عذاب

so taste! we will increase you only in suffering.
(اے منکرو!) اب تم (اپنے کئے کا) مزہ چکھو (تم دنیا میں کفر و سرکشی میں بڑھتے گئے) اب ہم تم پر عذاب ہی کو بڑھاتے جائیں گے،

so we saved the children of israel from degrading suffering
اور بیشک ہم نے بنی اسرائیل کو ذلت کے عذاب سے نجات بخشی

and those who, when suffering a great injustice, seek to defend themselves.
اور جب ان پر تعدی و زیادتی کی جاتی ہے تو وہ (واجبی) بدلہ لیتے ہیں۔

enjoying what their lord has given them, and their lord has spared them the suffering of hell.
اپنے رب کے دین پر شاد شاد اور انہیں ان کے رب نے آگ کے عذاب سے بچالیا

but the factions differed among themselves. so woe to the wrongdoers from the suffering of a painful day.
تو اقوام نے آپس میں اختلاف شروع کردیا افسوس ان کے حال پر ہے کہ جنہوں نے ظلم کیا کہ ان کے لئے دردناک دن کا عذاب ہے

but whosoever does righteous works, being a believer, shall have no fear of suffering wrong or loss."
اور جو شخص نیک عمل کرتا ہے اور وہ صاحبِ ایمان بھی ہے تو اسے نہ کسی ظلم کا خوف ہوگا اور نہ نقصان کا،

bring to mind our servant job who cried to his lord, "satan has afflicted me with distress and suffering."
اور ہمارے بندے ایوب (علیہ السلام) کا (بھی) ذکر کر، جبکہ اس نے اپنے رب کو پکارا کہ مجھے شیطان نے رنج اور دکھ پہنچایا ہے

those who say, “our lord, we have believed, so forgive us our sins, and save us from the suffering of the fire.”
(ان متقیوں کی صفت یہ ہے کہ) کہتے ہیں (دعا کرتے ہیں) ہمارے پروردگار! بے شک ہم ایمان لائے ہیں تو ہمارے گناہوں کو بخش دے اور ہمیں آتش دوزخ کے عذاب سے بچا۔

and other sufferings of the kind.
اس کے علاوه اور طرح طرح کے عذاب