Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these lines hit me
ان لائنوں نے مجھے سخت مارا۔
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these lines hits me hard
ये पंक्तियाँ मुझे बहुत प्रभावित करती हैं
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these lines hits different
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these lines hit my heart
ان لائنوں میں میرا دل ہے۔
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but do you know what make me cry its
लेकिन क्या आप जानते हैं कि मुझे क्या रुलाता है?
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
literally made me cry
सचमुच मुझे रोने पर मजबूर कर दिया.
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me your friend
tum mujhe apna dost samjho
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't make me to block you
मुझे आपको ब्लॉक करने के लिए मत कहो
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make me inherit the bountiful paradise.
اور مجھے ان میں کر جو چین کے باغوں کے وارث ہیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who will make me die, then give me life again,
اور جو مجھے مارے گا اور پھر زندہ کرے گا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make me one of the inheritors of the garden of bliss
اور مجھے جنتِ نعیم کے وارثوں میں شامل فرما
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and make me of the inheritors of the garden of bliss.
اور مجھے ان میں کر جو چین کے باغوں کے وارث ہیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and make me one of the inheritors of the garden of delight.
اور مجھے ان میں کر جو چین کے باغوں کے وارث ہیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and make me one of the inheritors of the paradise of delight;
اور مجھے نعمت کی بہشت کے وارثوں میں کر
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“and make me among the inheritors of the gardens of serenity.”
اور مجھے جنت کے وارثوں میں سے قرار دے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who makes me to die and then revives me,
اور جو مجھے مارے گا اور پھر زندہ کرے گا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he who makes me die, and then revives me.
اور جو مجھے مارے گا اور پھر زندہ کرے گا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regardless, the whole affair makes me very happy.
لیکن ایک بات کہنا چاہوں گا اس واقعے سے مجے خوشی بھی ھوئی ہے کہ 1.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: