Results for who else? translation from English to Pakistani

who else in your family
आपके परिवार में और कौन है

everything else is fine
baki sab thik hai

if not you then no one else
अगर आप नहीं तो कोई और नहीं

i have nothing to say anything else
मुझे और कुछ नहीं कहना है

okay this account for idol kpop nothing else
ٹھیک ہے یہ اکاؤنٹ idp kopop کے لئے اور کچھ نہیں

you're just mine someone else's
tum sirf meri ho aur kisi ki nahi

i don't want anyone else in my life
मैं अपने जीवन में किसी और को नहीं चाहता

like whom no one else was born in the cities.
جس کا مثل دوسرے شہروں میں نہیں پیدا ہوا ہے

this is naught else than a reminder unto creation,
وہ تو نصیحت ہی ہے سارے جہان کے لیے،

they shall groan. they will not hear therein anything else.
ان کی اس میں چیخ و پکار ہوگی اور وہ اس میں کچھ نہیں سنیں گے۔

and said: this is naught else than magic from of old;
آخرکار بولا کہ یہ کچھ نہیں ہے مگر ایک جادو جو پہلے سے چلا آ رہا ہے

he is nothing else except a man who is mad, so watch him for awhile.
اس آدمی کو تو دیوانگی (کا عارضہ) ہے تو اس کے بارے میں کچھ مدت انتظار کرو

(for) those who convey the messages of god, and fear him and no one else, god is sufficient to keep account.
(یہ اللہ کی سنت ہے اُن لوگوں کے لیے) جو اللہ کے پیغامات پہنچاتے ہیں اور اُسی سے ڈرتے ہیں اور ایک خدا کے سوا کسی سے نہیں ڈرتے، اور محاسبہ کے لیے بس اللہ ہی کافی ہے

now, who else can have aversion to the way of abraham but the one who has debased himself with folly and ignorance? abraham was the man whom we chose for our service in this world, and in the next world he shall be among the righteous.
اب کون ہے، جو ابراہیمؑ کے طریقے سے نفرت کرے؟ جس نے خود اپنے آپ کو حماقت و جہالت میں مبتلا کر لیا ہو، اس کے سو ا کون یہ حرکت کرسکتا ہے؟ ابراہیمؑ تو وہ شخص ہے، جس کو ہم نے دنیا میں اپنے کام کے لیے چُن لیا تھا اور آخرت میں اس کا شمار صالحین میں ہوگا

and verily, it is we who give life, and who give death: it is we who remain inheritors (after all else passes away).
اور بلاشبہ ہم ہی زندہ کرتے ہیں اور ہم ہی مارتے ہیں اور ہم ہی (سب کے) وارث ہیں۔

(this is allah's way) regarding those who deliver the messages of allah and who fear him, and fear no one else than allah. allah is sufficient as a reckoner.
(یہ اللہ کی سنت ہے اُن لوگوں کے لیے) جو اللہ کے پیغامات پہنچاتے ہیں اور اُسی سے ڈرتے ہیں اور ایک خدا کے سوا کسی سے نہیں ڈرتے، اور محاسبہ کے لیے بس اللہ ہی کافی ہے