Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are a good friend of mine.
لیکن اپ اب گیم ہی نہیں کھیلتے
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
you are my best friend
aap mujhse dosti karoge
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my best friend in school life.
tu meri sabse achi dost hai
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my jan
aap meri jaan ho
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my soul.
-میری جان تم ہو
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my friends
tum mujhe kaha milna chahte ho
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both you are my sweet princess
तुम दोनों मेरी प्यारी राजकुमारी हो
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my heart in a human form
आप मानव रूप में मेरे दिल हैं
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are my friends.
وہ میری سہلیاں ہیں۔
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a childhood friend of tom's.
میں ٹام کا بچپن کا دوست ہوں۔
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all girls are my sisters except you
آپ کے علاوہ تمام لڑکیاں میری بہنیں ہیں۔
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..in this 2023 you will become a part of my life because you are my husband now your
میں تم سے پیار کرتا ہوں میری بیوی
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my life's valentine. i always make you feel beautiful when you come into my life.
آپ زندگی کے میرے والینٹاہین ہیں میں ہمیشہ آپ کو اپنی زندگی میں آنے اور اسے بہت خوبصورت بنا دینے کا احساس دلاتی ہوں
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, “these are my daughters, if you must.”
(انہوں نے) کہا کہ اگر تمہیں کرنا ہی ہے تو یہ میری (قوم کی) لڑکیاں ہیں (ان سے شادی کرلو)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said: lo! they are my guests. affront me not!
(لوط علیہ السلام نے) کہا یہ لوگ میرے مہمان ہیں تم مجھے رسوا نہ کرو
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: my involvement with wikidioms happened out of the blue when a greek colleague and friend of mine sent me an e-mail with pavel’s call for translators to contribute to wikidioms.
جواب:وک ایڈیمز میں میری شمولیت اچانک ہی ہوگئی۔ جب يونانی ساتھی اور میرے دوست نے مجھے مترجمین کی وک ایڈیمز میں شراکت کے لیے پاول کی کال کے ساتھ ایک ای میل بھیجی۔
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, “these are my guests – do not dishonour me.”
(لوط علیہ السلام نے) کہا یہ لوگ میرے مہمان ہیں تم مجھے رسوا نہ کرو
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on my visit to lahore two days ago i along with some other media friends of mine took a drive down to shadran which is the scrapyard heaven in lahore.
دو دن پہلے، میں اور میرے دو صحافی دوستوں نے لاہور میں شادران کا دورہ کیا۔ شادران لاہور کی سب سے بڑی کباڑیا بازار ہے۔
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"here are my daughters," said lot, "if you are so active."
(انہوں نے) کہا کہ اگر تمہیں کرنا ہی ہے تو یہ میری (قوم کی) لڑکیاں ہیں (ان سے شادی کرلو)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting