Results for adding translation from English to Panjabi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Panjabi

Info

English

adding

Panjabi

ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adding %1.

Panjabi

% 1 ਜੋੜਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ ।

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adding collection

Panjabi

ਭੰਡਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adding person...

Panjabi

ਵਿਅਕਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adding (bin) %1.

Panjabi

% 1 (ਬਾਈਨਰੀ) ਨੂੰ ਜੋੜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ।

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

error adding path

Panjabi

ਮਾਰਗ ਜੋੜਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adding new entry...

Panjabi

ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adding image %1

Panjabi

% 1 ਚਿੱਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adding link to folder

Panjabi

ਫੋਲਡਰ ਲਈ ਲਿੰਕ ਸ਼ਾਮਲ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adding address book failed

Panjabi

ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਮਲ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adding targets to queue...

Panjabi

ਟਾਰਗੇਟ ਕਤਾਰ 'ਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adding track {0} of {1}

Panjabi

{1} ਵਿੱਚੋਂ {0} ਟਰੈਕ ਜੋੜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

adding image file to project

Panjabi

ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਈਮੇਜ਼ ਫਾਇਲ ਜੋੜੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adding files to svn repository...

Panjabi

ਫਾਇਲਾਂ svn ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ... @ info: status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adding wallpaper package in %1

Panjabi

% 1 ਵਿੱਚ ਵਾਲਪੇਪਰ ਪੈਕੇਜ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adding album cover to collection

Panjabi

ਐਲਬਮ ਢੱਕਣ ਨੂੰ ਭੰਡਾਰ 'ਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆfirst part of: magnatune. com database update complete. added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adding files to project "%1"...

Panjabi

ਫਾਇਲਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ "% 1" ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

start by adding a payment method

Panjabi

भुगतान विधि जोड़कर प्रारंभ करें

Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adding files to lokalize translation memory

Panjabi

ਫਾਇਲਾਂ ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਮੈਮੋਰੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adding of files to svn repository failed.

Panjabi

ਫਾਇਲਾਂ svn ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ । @ info: status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK