From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
queue
ਠੱà¨à© à¨à©à¨à©status of an item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
queue:
ਕਿਊ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& queue
ਕਤਾਰ( q)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fast queue
ਤੇਜ਼ ਕਤਾਰ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clear queue
ਕਤਾਰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& add to queue
ਕਤਾਰ 'ਚ ਸ਼ਾਮਲ( a)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
queue size: %1
ਕਤਾਰ ਆਕਾਰ:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add to play queue
ਸੰਗੀਤ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& remove from queue
ਕਤਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ( r)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
queue length: %1
ਕਤਾਰ ਲੰਬਾਈ:% 1% 1 is number of tracks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add to existing queue
@ action: inmenu pluralized
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no items in queue.
ਕਤਾਰ 'ਚ ਕੋਈ ਆਈਟਮ ਨਹੀਂ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
save & play queue on exit
ਸੰਗੀਤ ਕਤਾਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ 'ਤੇ ਸੰਭਾਲੋ( p)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no jobs are in the queue
ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adding targets to queue...
ਟਾਰਗੇਟ ਕਤਾਰ 'ਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& add to queue and close
ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਕੇ ਬੰਦ ਕਰੋ( a)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
local printer queue (%1)
ਲੋਕਲ ਪਰਿੰਟਰ ਕਤਾਰ (% 1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
remote printer queue on %1
% 1 à¨à©±à¨¤à© ਰਿਮà©à¨ ਪਰਿੰà¨à¨° à¨à¨¿à¨
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not create queue plugin
queue ਪਲੱਗਇਨ ਬਣਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
online, sending messages in queue.
ਆਨਲਾਈਨ, ਕਤਾਰ 'ਚੋਂ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: