Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wish you happy married life
ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਆਹ ਦੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਭਰਾ
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you very happy married life
wish you happy married life
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you a very happy life ahead
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you always be happy to life
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਖੁਸ਼ ਰਹੋ
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you always happy in whole life
ਮੈ ਚਹੁਦਾ ਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀ ਹਮੈਸ਼ਾ ਖੂਸ਼ ਰਹੋ
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you long life
आपको दीर्घायु की कामना
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you happy rokha anniversary
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएं
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you a long life
ਕਾਸ਼ ਤੁਸੀਂ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤਕ ਜੀਵੋਂ
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you many many happy returns of the day of your life
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ ਜੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਿੰਦਗੀ ਦੇ ਦਿਨ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਬਾਰਕਾਂ
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a very happy marriage anniversary veerji. god bless you
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਆਹ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. ਭਗਵਾਨ ਤੁਹਾਡਾ ਭਲਾ ਕਰੇ
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a long life
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish yoy happy marriage happy anniversary didi and commodo saab
ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਵਿਆਹ ਦੀ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you a very warm and happy birthday dear
ਜਨਮਦਿਨ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishes you happy new year
ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you happy shivratri you and your family
मैं आपको और आपके परिवार को शिवरात्रि की शुभकामनाएं देता हूं
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you a long and healthy life
हम आपको पंजाबी की लंबी उम्र की कामना करते हैं।
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do more what makes you happy
ਉਹ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we wish you and your entire family a very happy diwali
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਦੀਵਾਲੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you a long, and wonderful life together
आपके एक लंबे और अद्भुत जीवन की कामना करता हूं।
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you hugg you
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜੱਫੀ ਪਾਓ
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: