Results for instead translation from English to Pashto

show _bits instead of bytes
د باېټونو په ځای _بېټونه ښودل

show _sum instead of in & out
د دننه او بهر په ځای _ټول ښودل

insert _spaces instead of tabs
د ټوپونو په ځای _تشې ورننويستل

regenerate baseline (instead of checking)
بنسټليکه بيا جوړول (د کتلو پر ځای)

grab a window instead of the entire screen
د ټولې پردې پر ځای يوه کړکۍ اخيستل

ru_n a custom command instead of my shell
زما د سيپۍ په ځای دوديزه بولۍ ځغ_لول

grab an area of the screen instead of the entire screen
د ټولې پردې پر ځای يوه کړکۍ اخيستل

show the 'finish' button instead of the 'next' button
د 'راتلونکی' په ځای د 'بشپړول' تڼۍ ښودل

render filtered objects without filters, instead of rasterizing (ps, eps, pdf)
--query-id" is an inkscape command line option; see "inkscape --help

text banner message to show on the login window when the user chooser is empty, instead of banner_message_text.
.په ننوتنې کړکۍ کې د ښودلو لپاره ليکنيزه ليکتوغ استوزه

when duplicating a selection containing both a clone and its original (possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original instead of the old original
clones

is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead
د دې لپاره کارول کيږي چې خبر ورکړي چې د لښتيال نيونګه بدله شوې ده؛ د دې ځانتيا کارول پکار نه دي. د دې پر ځای لاسرسی-لښتيال-نيونګه-څيز کارول پکار دي