Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is your mother's name?
اسم مادت چي بود؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your name
نه من هندی هستم
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is his name .
اسمه اون چيه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the child's name,
اسم اون بچه به اميد اون كه بتونه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the clatterer.
بلای بزرگ چیست و چگونه است؟! [[«مَا»: چیست؟ چگونه است؟!]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is the besieger?!
آن روز ثابت و حق چیست؟
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was the man's name who broke his leg?
اسم اون مرد كه پاش شكسته بود ، چي بود ؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was your husband's name?
اسم شوهر شما چي بود ؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's... your mother's name?
اسم...مادرت چيه؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the warden's name mu song, by any chance?
لابد اسم اون سرپرست موسانگه، درسته؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john, what's your father's name?
جان اسم پدرت چيه ؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assistant's name
نام دستیار
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assistant's name:
ÙÙب:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this child's name
اسم اين كودك
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter author's name
نام نویسنده را وارد کنید
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mentioned general's name,
اسم ژنرال رو برد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother's name is ye soya.
اسم مادرم يي سويا هست.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without having cleared lady han's name
بدون پاک کردن نام بانو هن
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my daughter's name was carla warren.
اسم دختر من کارلا وارن بود
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error: could not determine font's name.
خطا: نام قلم را نتوانست تعیین کند.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: