Results for 14 have you drafted the report translation from English to Persian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Persian

Info

English

14 have you drafted the report

Persian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

did you write the report .

Persian

گزارش را خوندي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

youd have to write the report , .

Persian

تو بايد يک گزراش بنويسي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

contents of the report

Persian

@ action: button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wrote the report .

Persian

من گزارش را نوشتم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you been reading my report card again .

Persian

ميخواي کارت گزارشم را دوباره ببيني .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll make the report.

Persian

من گزارش مي دم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you .

Persian

تو هم فكر كردي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you?

Persian

تو چي؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you...?

Persian

آيا تو...؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lets just fill out the report , okay .

Persian

فقط برگه گزارش را پر كن . باشه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you ever .

Persian

کس ديگه اي ميتونه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

exports the report to a html file.

Persian

صادرات داده به یک پرونده

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and make the report of those mines.

Persian

و گزارشي هم در مورد اين معادن تهيه كن

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

has there reached you the report of the overwhelming [event]?

Persian

(ای رسول ما) آیا خبر هولناک قیامت و بلیّه عالم گیر محشر بر تو حکایت شده است؟

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

besides they were cleared , just read the report .

Persian

بعلاوه ، اونا کاري نکردند ، اونا پاک بودند .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just write the report the way i see it happened .

Persian

فقط گزارش را اونطوري که ديدم اتفاق افتاده ، بنويس .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he's not there? according to the report,

Persian

اونجا نيست؟ولي طبق اين نوشته ها

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i specifically said i wanted the report by 3:00 .

Persian

من مخصوصا گفتم که گزارشو سر ساعت 3 ميخوام .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could not create a file in which to save the report.

Persian

پرونده‌ای که بتوان منشأیاب را در آن ذخیره کرد ، نمی‌توان ایجاد کرد

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the report concludes that several hundred troops returning from iraq .

Persian

گزارش حاصل تحقيق روي هزارن سرباز بازگشته از عراق و افغانستان .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,031,796,402 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK