Results for above all translation from English to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

above all .

Persian

مخصوصا .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

above all others .

Persian

ملكه است .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and , above all , we must know .

Persian

و همه اونها ما بايد بدونيم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that stands above all others .

Persian

که براي همه ما صادقه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

above all , dont spoil it all .

Persian

حرف به حرفشو رعايت کن .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

luxury , and , above all , strength .

Persian

شيك بودن و مهمتر از همه قدرت و نيرو .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for the ring yearns above all else .

Persian

حلقه هم بي صبرانه منتظره تا .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who , above all else , desire power .

Persian

که از هر چيز تشن قدرت هستند ، هديه شد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and, above all, she would see cartoons.

Persian

و در کنار همه ی اینها، او دچار توهمات کارتونی نیز بود.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and above all , the drovers law: no grog .

Persian

و بالاتر از همه اونها قانون دروور: عرق ممنوع .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we know above all that it was extremely simple.

Persian

ما از همه مهمتر می دونیم که فوق العاده ساده بوده.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

above all , do not be afraid of the soldiers .

Persian

مهمتر از همه اينه که از سريازا نترسين .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but above all they are treated like retarded children , .

Persian

اما مهم‌تر از همه ، مثل کودکان عقب‌مانده مورد رفتار قرار مي‌گيرند ، .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

certainly we chose them knowingly above all the nations,

Persian

ما آنها را با علم (خویش) بر جهانیان برگزیدیم و برتری دادیم،

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and above all, his majesty is in a critical condition.

Persian

بالاتر از همه اينا، عاليجناب تو شرايط بحراني هستن

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say: "that is a message supreme (above all),-

Persian

بگو: «اين خبرى بزرگ است،

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is an ancient creature we spiders fear above all others .

Persian

اون يک موجود باستانيه كه ما عنكبوتها بيشتر از همه ازش ميترسيم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,179,599,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK