Results for accessibility translation from English to Persian

accessibility
دسترس‌پذیری

accessibility .
امکان نزديکي .

experimental accessibility
تاریخچه زیست شناسی بازسازی و تکوین ریشه در مسئله تولید مثل دارد: یک موجود جدید یا بخشی از یک موجود زنده چگونه شکل می گیرد؟ در طول دوران روشنگری، دو دیدگاه متضاد تلاش کردند تا چگونگی رشد حیوانات را توضیح دهند: پیش‌شکل‌سازی و اپی‌زایی. آیا رشد حیوانات به دلیل رشد یک نسخه مینیاتوری از پیش ساخته شده (یک میکروب) بود یا موضوع نیروهایی بود که واحدهای ساده‌تری را برای تولید تدریجی ارگانیسم‌های پیچیده‌تر جمع می‌کردند (dinsmore, 1995)؟ در چارچوب این

accessibility reading aids
کمکهای خواندن دستیابی‌پذیری

do extra accessibility checks :
انجام بررسیهای دستیابی‌پذیری اضافی :

gtk+ modules for accessibility support
ماژول‌های gtk+ برای پشتیبانی از دسترسی‌پذیری

improve accessibility for disabled persons
بهبود دستیابی‌پذیری برای اشخاص ناتوانname

- a text input application honouring accessibility
یک برنامه‌ی ورود متن که کار دسترسی‌پذیری را انجام می‌دهد

this key determines the gtk+ modules to load for accessibility support.
این کلید تعیین کننده پیمانه‌های gtk+ است، برای بارکردن برای پشتیبانی از دسترسی‌پذیری.

at-spi: accessibility bus not found - using session bus.
at-spi: گذرگاه دسترسی‌پذیری قابل یافت نیست - درحال استفاده از گذرگاه نشست.

accessibility has been enabled. log out and back in again to use %s.
دسترسی‌پذیری فعال شده است. برای استفاده از %s از سیستم خارج و مجددا وارد شوید.

show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off
هرگاه ویژگی دستیابی‌پذیری صفحه کلید روشن یا خاموش می‌شود ، محاورۀ تأیید نمایش داده شود

heading 1 heading 2 heading 3 user defined stylesheets allow increased accessibility for visually handicapped people.
عنوان ۱ عنوان ۲ عنوان ۳ صفحه ‌سبکهای تعریف‌شدۀ کاربر ، اجازۀ افزایش دستیابی‌پذیری برای افراد دارای نقص دید را می‌دهد‌.

white hat seo is in many ways similar to web development that promotes accessibility, although the two are not identical.
تکنیک‌های کلاه سفید در بسیاری جهات شبیه توسعه وب هستند که در دسترس بودن را ارتقا می‌دهد؛ هرچند که این دو یکسان نیستند.

in order to use %s, accessibility needs to be enabled. do you want to enable it now?
جهت استفاده از %s، لازم است دسترسی‌پذیری فعال شود. آیا می‌خواهید آن را هم‌اکنون غیرفعال کنید؟

the Þingvellir area was chosen for this reason and for its accessibility from the most populous regions of the north, south and west.
ذینگولیر (به زبان ایسلندی: Þingvellir) نام مکانی است در جنوب غربی کشور ایسلند نزدیک به شبه جزیره ریکیانس و منطقه آتشفشانی هنگیل.

==references====external links==*accessibility in windows vista*video of the windows 7 magnifier
*accessibility in windows vista*video of the windows 7 magnifier

we're working with the folks at ibm research from the accessibility center to string together technologies to work towards the universal translator.
ما با مرکز دسترسی پذیری در بخش تحقیقا ibm مشغول به کار هستیم تا تکنولوژی ها را در هم آمیزیم و مترجمی جهانی تولید کنیم

here you can customize the duration of the system bell. for further customization of the bell, see the "accessibility" control module.
در اینجا می‌توانید دوام زنگ سیستم را سفارشی کنید. برای مثال ، برای سفارشی کردن بیشتر زنگ ، پیمانۀ کنترل » دستیابی‌پذیری « را ببینید.

== concerns ==while there have been huge benefits to society from the digital revolution, especially in terms of the accessibility of information, there are a number of concerns.
پیوندهای بزرگتر، ارتباطات آسان‌تر و امکان افشای اطلاعاتی که در گذشته توسط رژیم‌های خودکامه به آسانی پنهان می‌شد، از آثار مثبت انقلاب دیجیتال است.