From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& flow control:
کنترل & جریان:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
air flow
جریان هوا
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
; program flow control:* if ... then ...
تنها چیز مهمی که شبیه به بیسیک قدیمی بود، سینتکس آن بود.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
interface control elements consist of sliders, switches, and buttons.
switches و sliders و buttons تشکیل شده است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
enable flow control using ctrl+s, ctrl+q
فعالسازی کنترل روند با استفاده از مهار+s ، مهار+q
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
== external links ==* rs232 flow control and handshaking
* rs232 flow control and handshaking
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the arq protocol also provides flow control, which may be combined with congestion avoidance.
پروتکل arq عمل کنترل جریان را نیز برعهده دارد که ممکن است با سرویس پیشگیری از تراکم ترکیب شود.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
open-loop flow control has inherent problems with maximizing the utilization of network resources.
کنترل جریان حلقه باز دارای مشکلات ذاتی در بالا بردن بهره وری از منابع شبکهاست.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the transmission control protocol provides flow-control, connection establishment, and reliable transmission of data.
tcp)transmission control protocol)پروتکل فوق، مسئول تضمین صحت توزیع اطلاعات است .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
=== software flow control ===conversely, xon/xoff is usually referred to as software flow control.
در طرف مخالف، xon و xoff معمولاً در ارتباط با نرمافزار کنترل جریان است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
since icon uses success or failure for all flow control, this simple code:will copy one line of the standard input to standard output.
در این الگو، مقایسههای ساده مانند if aاین کد یک خط از ورودی استاندارد را در خروجی استاندارد کپی خواهد کرد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
open-loop flow control is used by atm in its cbr, vbr and ubr services (see traffic contract and congestion control).
کنترل جریان حلقه باز به وسیله atm در سرویسهای vbr، cbr و ubr استفاده میشود.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a machine that uses only finite memory on any particular input can be forced to halt for every input by restricting its flow control capabilities so that no input will ever cause the machine to enter an infinite loop.
میتوان ماشینی که فقط از حافظه متناهی برای هر ورودی خاص استفاده میکند را با محدود کردن روند کنترل، متوقف کرد و به این ترتیب دیگر هیچ دادهای باعث نمیشود که ماشین در حلقه بینهایت وارد شود.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
--> the greatest reduction in air flow occurs when breathing out, as the pressure in the chest is compressing the airways at this time.
--> بیشترین میزان محدود شدن مسیر هوایی هنگام بیرون دادن نفس اتفاق میافتد، چرا که در این زمان فشار موجود در سینه این مسیرها را متراکم میسازد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* flow control: the rate of data transmission between two nodes must sometimes be managed to prevent a fast sender from transmitting more data than can be supported by the receiving data buffer, causing a buffer overrun.
* کنترل جریان یا flow control : بعضی اوقات نرخ انتقال اطلاعات بین دو نود بایستی مدیریت شود تا از ارسال سریع تر فرستنده نسبت به گیرنده اطلاعات که می تواند منجر به سرریز بافر داده ای گیرنده شود جلوگیری به عمل آید.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== closed-loop flow control ==the closed-loop flow control mechanism is characterized by the ability of the network to report pending network congestion back to the transmitter.
(ببینید: قرارداد ترافیک traffic contractو کنترل ازدحامcongestion control)کنترل جریان حلقه بسته مکانیزمی است که توسط توانایی شبکه برای گزارش دهی ازدحام معلق شبکه به فرستنده شناخته میشود.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* for pc-to-modem and similar links, in the case of dtr flow control, dtr/dsr are raised for the entire modem session (say a dialup internet call), and rts/cts are raised for each block of data.
* برای ارتباط کامپیوتر شخصی با مودم و پیوندهای مشابه، حالت کنترل جریان dtr، dtr/dsr برای کل نشست مودم اجرا میشود(بگویید یک تماس اینترنتی dialup)، و rts/cts برای هر بلوک دادهای اجرا میشود.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: