Results for arbitrary translation from English to Persian

arbitrary .
اختياري .

disable arbitrary urls
از کار انداختن نشانی‌های اینترنتی اختیاری

disable arbitrary disk access
غیرفعال کردن دستیابی اختیاری به دیسک

lord even it was your arbitrary decision,
قربان حتي اگر اين خواسته شمابراي كناره گيري بوده

matches an arbitrary amount of whitespace.
تطبیق مقدار دلخواه فاصله‌ها‌ی سفید. name of translators

my son's bravery action is arbitrary!
کار شجاعانه پسرم با اختیار خودش است

the definition is seen by some as arbitrary and confusing.
تعریف توسط برخی نامنظم و گیج کننده دیده می‌شود.

yes , it is arbitrary fight anyone for any reason .
آره ، اين اختياريه با هرکي و هر دليلي که خواستي دعوا کن .

properties are arbitrary pieces of data attached to a window.
خصیصه‌ها، اطلاعات دلخواهی هستند که به یک پنجره ضمیمه می‌شوند.

use this field to enter an arbitrary x-face string.
برای وارد کردن یک رشتۀ x- face اختیاری ، از این حوزه استفاده کنید.

certain people in the sunni world explain as pardonable the arbitrary,
دو رهبر شیعه که در این زمان زندگی می کردند، امامان حسین و حسین، هیچ وسیله ای برای تغییر شرایط منفی و ستمگرانه ای که در آن زندگی می کردند، نداشتند.

common lisp uses bignums to represent numerical values of arbitrary size and precision.
لیسپ معمولی از bignums برای نشان دادن مقدارهای عددی با دقت و اندازه دلخواه استفاده می‌کند.

please enter an arbitrary name for the account and the hostname of the news server.
لطفاً ، نامی دلخواه برای حساب و نام میزبان کارساز خبر وارد کنید.

a placeholder can only store a value of the given type and not an arbitrary sql fragment.
یک متغیر تنها می‌تواند مقدار یک نوع داده و نه یک قطعه sql دلخواه را ذخیره کند.

al joresh is an outspoken critic of saudi interior ministry's arbitrary detentions.
الجریش یکی از منتقدان سرسخت بازداشت‌های خودسرانه وزارت داخلی سعودی است.

global approaches rely on properties of the entire graph and do not rely on an arbitrary initial partition.
روشهای سراسری بر ویژگیهای کل گراف بستگی دارد و به مقداردهی دلخواه اولیه افراز ها بستگی ندارد.

the advantage of this solution is that it can be extended to an arbitrary amount of dimensions using the same code base.
مزیت این راه حل این است که می تواند با یک کد پایه یکسان برای هر تعداد دلخواه از ابعاد گسترش یابد.

angular momentum in z direction in arbitrary units. valid values from %1 to %2.
مقدار حرکت زاویه‌ای در جهت z ، در واحدهای اختیاری. مقادیر معتبر از% 1 تا% 2.

* formula_28, where formula_29 is an arbitrary non-empty index set.
* formula_28، که formula_29 برابر است با یک مجموعه دلخواه ناتهی.

in 2013, the technology bloggers known as narenji were similarly arrested for arbitrary reasons that many associated with their connections to western organisations.
در سال 2013 نیز بلاگرهای تکنولوژی که در وبسایت نارنجی فعالیت می‌کردند به صورت مشابه و به شکلی خودسرانه بازداشت شدند.