From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be still .
سر جاي خودت بايست .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you be still!
!تو ساکت باش
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
be still brother .
من هنوز برادرتم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
be still , spider boy .
همون جا وايسا ، پسر عنکبوتي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
silent , still , and indestructible .
ساکت ، ثابت و فناناپذير هستند .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you just be still.
چکار داري مي کني ؟ - . فقط بيحرکت بايست -
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and have fun .
و لحظات خوشي داشته باشيد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i pay thy poverty and not thy will .
من فقرت را حل ميکنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you be still now . you be so quiet and so still .
شما بايد آروم باشيد شما بايد آروم و ساكت باشيد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and have a job .
و يک شغل داشته باشن .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
knob her and have done .
برآمدگيهاش براي کارهاي ديگه خوبه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
were lucky theyre still in trees and have barely lost their tails , .
شانس آورديم که هنوز بالاي درخت ان ، و دمشون هم درازه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and have lost all immunity .
و تمام ايمني بدنشون را از دست داده اند .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
by evening they lay on the coffin still and dead .
كه شامگاهان آرام و خاموش درون تابوت خفتهاند .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and have appointed a dazzling lamp,
و [در آن] چراغى پرتو افشان نهاديم
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
thy kingdom come , thy will be done .
اقتدار ميايد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to squeeze it out please be still for a moment
من مجبورم آن را به بیرون فشار بدهم، لطفا فقط یک لحظه آرام باشید
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and have devised a mighty device
(چنین رهبران گمراهی) نیرنگ بزرگی به کار بردهاند. [[«کُبَّاراً»: بزرگ. صیغه مبالغه است.]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l think he might be still alive . maybe hiding out .
فکر ميکنم که هنوز زنده باشه شايد قايم شده .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
from there, their risk for a third injury, greater still, and so on.
بدین سان , ریسک آسیب سوم هم خیلی بیشتر است و این چرخه ادامه دارد.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: