Results for bulge translation from English to Persian

bulge .
بالارفتگي .

dont you bulge bulge me .
قلمبه وا نميسته قلمبه من .

*1945 – world war ii: the battle of the bulge ends.
* ۱۹۴۵ - جنگ جهانی دوم: تهاجم آردن خاتمه می‌یابد.

after a year of study he returned to army service and was captured during the battle of the bulge.
پس از یک سال فراگیری فیزیک او دوباره به ارتش بازگشت و در پی تهاجم آردن اسیر گرفته شد.

it is possible for the bulge associated with a hernia to come and go, but the defect in the tissue will persist.
اگر روده در کیسه فتق گیر کند فتق مختنق نامیده میشود که اگر جا نیفتد مورد اورژانس است و جراحی فوری الزامی است.

a few days later u.s. forces attacked from the north and south of the bulge, forcing the germans first to halt and then to retreat.
فون رونشتت معتقد بود که حمله متفقین از منطقه کاله خواهد بود و بیشتر نیروهای آلمانی را در آن منطقه متمرکز کرده بود.

if a moon is revolving in the same direction as the planet's rotation and the planet is rotating faster than the orbital period of the moon, the bulge will constantly be pulled ahead of the moon.
اگر قمر در جهت سیاره مادر دوران کند و سیاره مادر سریع‌تر از دوران دوران ماه حرکت نماید، این برآمدگی به طور مداوم به سوی قمر کشیده خواهد شد.

at approximately 2:00 pm, firefighters noticed a bulge in the southwest corner of 7 world trade center between the 10th and 13th floors, a sign that the building was unstable and might collapse.
در حدود ۰۲:۰۰، آتشنشانان متوجه برآمدگی در گوشه جنوب غربی ساختمان شماره ۷ مرکز تجارت جهانی بین طبقه ۱۰ و 13th، شدند که نشانه ناپایداری ساختمان بود و ممکن بود سقوط کند.

the dark horse nebula or "great dark horse" is a large dark nebula, which as seen from earth, obscures part of the upper central bulge of the milky way.
سحابی اسب تاریک یا پادشاهی اسب تاریک یک سحابی تاریک بزرگ است که از زمین دیده می‌شود و در قسمت بالای برآمدگی مرکزی کهکشان راه شیری است.

however, other interactions are possible, such as a group of adenine bases binding to each other in a bulge,or the gnra tetraloop that has a guanine–adenine base-pair.
به هر حال برهمکنش‌های دیگری هم امکان‌پذیر می‌باشد، برای نمونه، پیوند یک گروه از بازهای آدنینی به همدیگر در یک برآمدگی یا تترالوپ gnra که یک جفت باز گوانین–آدنینی دارد.

levoscoliosis is seen. increase in lumbar lordosis is noted. mild disc dehydration at l4-l5 level is seen. normal disc hydration is noted in other disc spaces. l3-l4 level, minimal diffuse disc bulge is noted indenting the thecal sac causing mild bilateral neural foraminal narrowing with mild pressure effect over the exiting nerve roots. facet joint arthrosis and hypertrophy of ligamentum flavum is also noted at this level indenting then thecal sac posteriorly. l4-l5 level, diffuse disc bulge with small central disc protrusion is noted causing mild pressure effect over bilateral traversing nerve roots. moderate to severe bilateral neural foraminal narrowing with pressure effect over the exiting nerve roots is noted at this level. mild facet joint arthrosis and hypertrophy of ligamentum flavum is also noted at this level indenting the thecal sac posteriorly. l5-s1 level, mild diffuse disc bulge is noted causing mild bilateral neural foraminal narrowing with mild pressure effect over the exiting nerve roots. no sign of disc bulge or herniation is noted in other disc spaces. no definite abnormal signal intensity is noted in visualized parts of spinal cord. the conus medullaris terminates at the l1 level and divides into its filaments. no significant canal stenosis is noted. vertebral bodies show normal height with normal signal intensity.
واژگونی خفیف 6000000000000000000000000000000 کم ابی دیسک خفیف در سطوح مختلف ذکر شده است. سطح c3 c4، حداقل برامدگی دیسک پراکنده با کمپلکس استئوفیت دیسک مرکزی کوچک، کیسه نخاعی را بدون اثر فشار بر روی نخاع یا خروج از ریشه های عصبی نشان می دهد. سطح c4 c5 و c5 c6، برامدگی دیسک پراکنده با کمپلکس استئوفیت دیسک امورمینال مرکزی و دو طرفه باعث ایجاد اثر فشار خفیف بر جنبه قدامی نخاع با اثر فشار بر روی خروج n می شود