Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protected
حفاظت‌شده
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
who protected .
از کي محافظت ميکني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ca
ca
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ca:
کریس اندرسون: خنده.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
protected areas
ناحيه حفاظت‌شده
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
protected location .
مکان حفاظت شده .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ca mau
vietnam. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(write protected)
) حفاظت از نوشتن (
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ca: 1824.
کریس: 1824
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca: why?
ک.ا: چرا؟
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personal ca
مجوز گواهی‌نامه شخصیsecure mime certificate authority
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ca upstairs .
به بالاييها زنگ بزن .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
_trust ca
ا_عتماد به صلاحیت گواهی
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ca: i did.
ca: بله
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca: how big?
ک.ا.:به چه بزرگی؟
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they protected one another , .
اونها از هم محافظت ميکردن ، .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
document is password protected
سند ، حفاظت‌شده از اسم رمز است
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i should have protected her.
من بايد از ايشان محافظت مي کردم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but constitutionally protected family unit .
خانواده تون که غيراصوليه ولي مطابق قانون اساسي تحت حفاظته .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we protected each other . like family .
ما از همديگه حمايت کرديم مثله خانواده .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: