Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drug combinations
ترکیبهای دارویی
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
fertilizer combinations
ترکیبات کود شیمیایی
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
fertilizer pesticide combinations
تركيبات آفتكش كود شيميايي
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
or you can do combinations .
يا ميتوني اونا را با هم بگي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
one can obviously also make combinations.
میشه این ها رو باهم ترکیب هم کرد
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are combinations of illnesses now
در حال حاضر ترکیبی از بیماری ها را دارد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
whats that finally , with six combinations .
اون چيه سرانجام با 6 ترکيب .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
like combinations of different family names.
مثل ترکيبي از چند تا فاميلي
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
removed: %1/ %2 combinations left: %3
حذف شده:% 1 /% 2 ترکیبهای باقیمانده:% 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
download of mp3 audio files in 1600 language combinations.
download of mp3 audio files in 1600 language combinations.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and this was true for all the pair-wise combinations of tasks.
و این برای هر دو فعالیت دلخواه درست بود.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
except the combinations dont have to mean anything in the usual sense .
اما اينجا ممکنه ترکيبها معناي ظاهري اي نداشته باشن .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the other combinations of challenge and skill become progressively less optimal.
ترکیبِ های دیگرِ سختی ها و مهارت ها، تدریجاً کمتر بهینه می شوند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most tournaments also allow any types of hardware, so only engine/hardware combinations are being compared.
بیشتر مسابقات امکان استفاده از سختافزارهای گوناگون را میدهند، بنابراین ترکیب موتور/سختافزار مقایسه میشود.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and handheld combination single package mir/nir instruments can be used within the food supply chain.
و بسته های دستی ترکیبی منفرد mir / nir را می توان در زنجیره تأمین مواد غذایی استفاده کرد.
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: