Results for come and join me translation from English to Persian

English

Translate

come and join me

Translate

Persian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

come and join me.

Persian

بيا پيش من

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

join me.

Persian

به من بپيوند.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come together with sul lan and join me.

Persian

با سول لان يكي بياييد و به من ملحق بشيد

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mina , drink and join me .

Persian

مينا ، بنوش و بمن بپيوند .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fork and join

Persian

محل انشعاب و پیوستنstencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or join me .

Persian

يا به من .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wanna come over and join us?

Persian

مي خواي بيا اينجا پيش ما بشين

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to join me here .

Persian

براي پيوستن به من ، اينجا بيايند .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

will you join me?

Persian

تو هم با من مياي؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now harry , come and join the big boys .

Persian

هري ، حالا بيا وبه پسرهاي بزرگ ملحق شو .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come to join me crew , ladwelcome aboard. .

Persian

امدي به خدمه ملحق شي پسر خوش اومدي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and after i find him ill come and join you .

Persian

وقتي اون را پيداش کردم ، ميام پيشت .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he said, "mechai, could you come and join?"

Persian

و او گفت،"مکای، می توانی بیایی و به ما ملحق بشوید؟"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my lord: grant me wisdom, and join me with the good

Persian

(ابراهیم دست دعا به درگاه خدا برداشت و گفت:) پروردگارا! به من کمال و معرفت مرحمت فرما (تا در پرتو آن، حق را حق و باطل را باطل ببینم، و قدرت بر داوری صحیح در میان بندگانت داشته باشم)، و مرا (در دنیا و آخرت) از زمره‌ی شایستگان و بایستگان گردان. [[«حُکْماً»: کمال و معرفت. شناخت عمیق همراه با قدرت داوری. کمال علم و عمل. حکمت (نگا: شعراء / 21).]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and join me in a , shall we say , more colorful reign .

Persian

و در يک سلطنت زيباتر . به ما بپيوند .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my lord! bestow on me wisdom and join me with the righteous.

Persian

(ابراهیم دست دعا به درگاه خدا برداشت و گفت:) پروردگارا! به من کمال و معرفت مرحمت فرما (تا در پرتو آن، حق را حق و باطل را باطل ببینم، و قدرت بر داوری صحیح در میان بندگانت داشته باشم)، و مرا (در دنیا و آخرت) از زمره‌ی شایستگان و بایستگان گردان. [[«حُکْماً»: کمال و معرفت. شناخت عمیق همراه با قدرت داوری. کمال علم و عمل. حکمت (نگا: شعراء / 21).]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we're fortunate today to have amanda kitts come and join us.

Persian

و امروز مفتخریم که " آماندا کیتز" در این جمع به ما می پیوندد.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i want you to guard your own lives and join me in building a new nation.

Persian

من از شما مي خوام از جونتون محافظت کنيد و به من ملحق بشيد تا يه کشور جديد بسازيم.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"o my lord! bestow wisdom on me, and join me with the righteous;

Persian

(ابراهیم دست دعا به درگاه خدا برداشت و گفت:) پروردگارا! به من کمال و معرفت مرحمت فرما (تا در پرتو آن، حق را حق و باطل را باطل ببینم، و قدرت بر داوری صحیح در میان بندگانت داشته باشم)، و مرا (در دنیا و آخرت) از زمره‌ی شایستگان و بایستگان گردان. [[«حُکْماً»: کمال و معرفت. شناخت عمیق همراه با قدرت داوری. کمال علم و عمل. حکمت (نگا: شعراء / 21).]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and the choir conductor there knew that i sang and invited me to come and join the choir.

Persian

و رهبر ارکستر آنجا می‌دانست که من می‌خوانم و از من دعوت کرد که به گروه کُر بپیوندم

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,166,960,153 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK