Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concerning .
در خصوص .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
any threats .
از هر خطر .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
concerning me yeah .
نگران منه آره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
concerning the sinners,
از احوال دوزخیان گنهکار.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
concerning the culprits:
از احوال دوزخیان گنهکار.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
any threats or temptations
هیچ تهدید و وسوسه ای تسلیم نشد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
concerning the great news,
از آن خبر بزرگ [قیامت کبری]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
save your threats , necromonger .
فرصتها تو نجات بده نكرومونگر .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
concerning that they were doing.
(سؤال و بازخواست میکنیم) از کارهائی که (در جهان) میکردهاند.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
concerning what are they disputing?
[كافران] از چه مىپرسند- از تو يا از يكديگر-؟
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
concerning what they have been doing.
از آنچه انجام میدادهاند.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
become threats to liberty itself .
خودش ميتونه به آزادي ما ضربه بزنه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wittgensteins paradox concerning finite rules .
تناقض ويتگن استين مربوط به قوانين محدود .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
outsider threat
تهدید خارجی
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: