Results for continuum translation from English to Persian

continuum .
رشته مسلسل .

continuum, 2002.
continuum, 2002.

london: continuum.
london: continuum.

" new york: continuum.
" new york: continuum.

continuum international publishing.
continuum international publishing.

manipulating the spacetime continuum .
دستكاري مختصات چهار بعدي كه يك بعد آن زمانه .

youve disrupted the spacetime continuum .
تو فاصله انداختي بين اين تداوم .

in the spacetime continuum , everything changes .
در گذر زمان همه چيز عوض شد .

has caused a rift in the spacetime continuum .
باعث يك ترك در دستگاه چهار بعدي شده است .

the time space continuum and retrieve alfred gross.
پيوستگي زمان-فضا به عقب برگرده و آلفرد گروس رو پيدا کنه

and here were are. we have a continuum in the world.
و ما اینجا هستیم. ما یک طیف در دنیا داریم.

), the un at the millennium, london: continuum, 2000.
), the un at the millennium, london: continuum, 2000.

the enterprise continuum consists of both the architecture continuum and the solutions continuum.
محتوای معماری طبق زنجیره سازمانی(enterprise continuum) دسته بندی می شود .

in mathematics, the continuum hypothesis is a hypothesis about the possible sizes of infinite sets.
فرض پیوستار در ریاضیات فرضی است درباره اندازه مجموعه‌های بینهایت.

in the 1960s, cohen proved that neither is provable from zf, and the continuum hypothesis cannot be proven from zfc.
در دههٔ ۱۹۶۰، کهن ثابت کرد که هیچ کدام در zf قابل اثبات نیستند، و فرضیهٔ تسلسل نیز در zfc‍ قابل اثبات نیست.

it is imagined along a continuum starting with a manager led team in which team members complete the required tasks but someone outside the team performs the executive functions.
یک تیم ورزشی گروهی از ورزشکاران هستند که جهت اجرای فعالیت های مربوط به یک رشته ورزشی گرد هم آمده اند.اعضای تیم ورزشی تحت رهبری مدیر تیم با عنوان سرمربی قرار دارند.

and we know that it's possible to move along this continuum towards something quite a bit more idyllic, to a place where a conference like this is even conceivable.
و این را می دانیم که این ممکن است که جلوتر از این زنجیره اتفاقات حرکت کرد، به سوی دست یافتن به جایی که کاملا بهتر و قابل تحمل تر است، به سوی داشتن جایی مانند این که در آن کنفرانس هایی مانند این کنفرانس برگزار می شود.

our module design has been driven by the intercultural development continuum and the components of intercultural competence. these components are used not only to design the situations that students will experience but will also serve as a framework for student reflection after completing the vr modules.
طراحی ماژول ما توسط تکامل میان فرهنگی و اجزای صلاحیت بین فرهنگی رانده شده است. این مولفه ها نه تنها برای طراحی شرایطی که دانشجویان تجربه می کنند، بلکه به عنوان یک چارچوب برای انعکاس دانش آموزان پس از تکمیل ماژول های vr نیز مورد استفاده قرار می گیرند.

one segment of user choices in the modules is built on the underlying framework of the idi. specifically, user responses are crafted so that there is a natural feeling response to users who are at each stage of the intercultural development continuum.
یک بخش از گزینه های کاربر در ماژول ها بر اساس چارچوب اساسی idi ساخته شده است. به طور خاص، پاسخ های کاربر ساخته شده اند به طوری که احساس پاسخ طبیعی به کاربران که در هر مرحله از پیوستگی توسعه بین فرهنگی وجود دارد.

over the last hundred and fifty years or so, science has kind of blurred this distinction between non-living and living systems, and now we consider that there may be a kind of continuum that exists between the two.
در طی یکصدوپنجاه سال گذشته علم بنوعی این تمایز بین سیستمهای زنده وغیرزنده را تار وغیر واضح دیده است. علم بنوعی این تمایز بین سیستمهای زنده وغیرزنده را تار وغیر واضح دیده است. اکنون ما درنظر میگیریم که ممکنه یک تسلسل و رابطه تسلسلی بین ایندو وجودداشته باشه. اکنون ما درنظر میگیریم که ممکنه یک تسلسل و رابطه تسلسلی بین ایندو وجودداشته باشه.