From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
curtain
پرده
Last Update: 2014-02-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
curtain .
جدار .
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
curtain rod
چوب‌پرده
Last Update: 2015-05-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
iron curtain .
پردهآهنين .
golden curtain
پرده طلایی
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
bamboo curtain .
پردهء حصيري .
curtain (disambiguation)
Last Update: 2015-02-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
a curtain blowing .
يه پرده که باد اونو تکون ميداد .
“through the curtain”.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
put this curtain in myself .
اين پرده را خودم نصب کردم .
lord rochester left at the curtain .
لرد راچستر به کورتين رفت .
a curtain almost, or a window.
يه پرده يا يه پنجره بوجود اومد
the curtain drawn back from the skies,
و آنگاه كه آسمان بركنده و درنَوَرْديده شود.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
a radiator hissing . a curtain blowing .
يه رادياتور که سوت ميکشيد . يک پرده که باد اونو تکون ميداد .
its like god made a curtain with the smoke , .
، مثل اينه كه خدا يک پرده از دود درست كرده .
the grey rain curtain of this world rolls back .
که همه خواهيم پيمود .
a curtain of silence seems to have fallen around her .
هاله اي از سكوت اطرافش را فرا گرفته است .
all right , conor , l want you to jump into this curtain .
خيلي خوب ، کانر ، ميخوام بپري . روي اين پرده .
tell latrell theres an extra shower curtain in the bathroom .
به لترل بگو . يک پرده اضافي حمام درحمام هست .
they are held out of the way of the window by means of curtain tie-backs.
برای انجام این کارِ بسیار خلاقانه، شما تنها به تعدادی دکمه نیاز دارید.
