Results for deontological and responsibility ... translation from English to Persian

and loyalty and responsibility . to who .
و وفاداری و مسولیت پذیری . نسبت به چه کسی .

it's up to us as individuals to take control and responsibility for the type of lives that we want to lead.
ما باید از چشم دوختن به بیرون دست بکشیم، این به تک‌تک ما بستگی داره که بتونیم مسئولیت تعیین چگونگی زندگی‌ مان را خود بعهده بگیریم. بتونیم مسئولیت تعیین چگونگی زندگی‌ مان را خود بعهده بگیریم.

of its obligations and responsibilities .
با قبول تکاليف و مسئوليتاش بر قرار ميشه .

so another challenge for our generation is to create global institutions that reflect our ideas of fairness and responsibility, not the ideas that were the basis of the last stage of financial development over these recent years.
پس مشکل دیگر نسل ما ساختن یک موسسه بین المللی است که بر ایده ما برای مسولیت و برابری بازتاب داشته باشد. نه ایده ی که قبلا مبنا بوده است برای آخرین مرحله از توسعه اقتصادر در طی این چند سال اخیر.

one of the reasons why an institution is not in itself enough is that we have got to persuade people around the world to change their behavior as well, so you need that global ethic of fairness and responsibility across the generations.
یکی از دلایلی که چرا این موسسه به تنهایی کافی نیست این است که ما باید تمام افراد دنیا را تشویق کنیم که رفتار خودشان را نیز تغییر دهند در نتیجه شما نیاز به یک آیین جهانی از مسولیت ها و برابری دارید شامل سراتاسر نسل ها.

for almost three decades, john francis has been a planetwalker, traveling the globe by foot and sail with a message of environmental respect and responsibility . a funny, thoughtful talk with occasional banjo.
جان فرانسیس تقریبا سی سال دور زمین پیاده روی می کرده است. دور زمین را با پای پیاده یا قایق طی می کرده و پیام احترام به محیط زیست را به همه جا منتقل می کرده و ۱۷ سال از این مدت را حرف نمی زده است. ماجرایی خنده دار و تامل برانگیز همراه با اجرای بانجو.

and out of my own frustration of my role and responsibility of building him up as a man to fit into these guidelines and these structures that are defining this man box, i would find myself saying things like, "just go in your room.
و از رنجش نقش و مسئولیت خودم بعنوان اینکه از او مردی بسازم تا بین این رهنمونها، و ترکیباتی که این "چهارچوب مرد" را تعریف میکنند، بگنجد، خود را در حال گفتن چیزهایی پیدا میکردم مانند: "برو تو اتاقت.

it is especially useful in clarifying roles and responsibilities in cross-functional/departmental projects and processes.
این ماتریس مخصوصا برای روشن کردن نقش‌ها و مسئولیت‌ها در پروژه‌ها و فرایندهای عملکردی مفید است.

managers’ activities and responsibilities can be classified into three broad functions: 1. planning. 2. directing. 3. controlling
فعالیت ها و مسئولیت های مدیران را می توان در سه کارکرد کلی طبقه بندی کرد: 1. برنامه ریزی. 2. کارگردانی. 3. کنترل