Results for did you see the letter whose came... translation from English to Persian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Persian

Info

English

did you see the letter whose came today

Persian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

did you see the news .

Persian

اخبار را ديدي . عزيزم بيا ، ما مشکل هاي بزرگتري داريم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

right, did you bring the letter?

Persian

بسيار خوب، نامه رو تو آوردي؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and did you see the no .

Persian

و تو اينها را ديدي نه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you see the car keys huh .

Persian

سوئيچ ماشين را ديدي هان .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you see the sun disappear?

Persian

ناپديد شدن خورشيد را شما هم ديديد؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you see the eyes of people?

Persian

چشمان مردم رو ديديد؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you see her .

Persian

اون دختر را ديدي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you see her?

Persian

آیا او را دیده ای؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dae so, did you see the da mul bow?

Persian

دي سو، تو كمان دامول رو ديدي؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you see betty?

Persian

بتي رو ديدي ؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you see him? yes.

Persian

- تو اونو ديدي؟ - آره

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you see the faces.

Persian

چهره هایشان را میبینید.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you see the bubble?

Persian

میتونین حباب هارو ببینین؟

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you see her you see the lady .

Persian

اونو ميبيني خانمه را ميبيني .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but max said that he s did you see the evidence yourself .

Persian

ولي مکس گفت خودش ديده خودت اينا را با چشم هاي خودت ديدي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

didnt you see the jar , frank .

Persian

فرانک ، اون تصادف را نديدي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you see the big guy when we got on in l.a.?

Persian

اون پسرِ چاق که تو لس آنجلس ديديم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you see the plane? it's about a kilometre that way.

Persian

هواپيما رو ديدي ؟ آره ، هواپيما رو ديدم ، يك كيلو متر اونطرف تره

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the lab , there was a cot . im asking you , did you see the cot .

Persian

توي ازمايشگاه يک تختخواب بود ازت ميپرسم که اونو ديدي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- did you see the others? - hey! shannon! there are no "others".

Persian

اونارو ديديد ؟ هي شانون كسي توي اين جزيره نيست

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,765,683,656 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK