From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disloyalty .
بي وفائي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it is disloyalty .
اون خيانته .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
disloyalty with vengeance .
خيانت با انتقام .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this is another disloyalty.
اينم يه ناسپاسي ديگه ست
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i made a stained disloyalty.
من ناسپاسي بزرگي انجام دادم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no history of disloyalty and disobediance
تا حالا تاج گزاريو بركناري به اين صورت
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
can be treated as treason and untakable disloyalty.
ممكنه كه خيانت و يا عدموفاداريت رو برسونه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but the 1 thing i wont stand for is disloyalty .
ولي چيزي را که نميتونم تحمل کنم خيانت است .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
god knows the disloyalty of the eyes and what the hearts conceal.
(خدا) نگاههای دزدانه و آنچه را که در سینهها(شان) نهان میدارند، میداند.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and help me to carry away all the disloyalty that i have caused you...
و به من کمک کنید تا بار تمام ...خیانت هایی را که نسبت به شما کردم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
men are the protectors and maintainers of women, as god has given some of them an advantage over others, and because they spend out of their wealth. the good women are obedient, guarding what god would have them guard. as for those from whom you fear disloyalty, admonish them, and abandon them in their beds, then strike them. but if they obey you, seek no way against them. god is sublime, great.
مردان ایستادگانند (سرپرستند) بر زنان بدانچه برتری داد خدا بعضی از ایشان را بر بعضی و بدانچه دادهاند از اموال خویش پس زنان شایسته فرمانبردارانند (فروتنانند) خویشتن نگهدارندگانند در نهان بدانچه خدا نگهداشته است و آنان را که بیم سرکشیشان دارید اندرز دهید و دوری گزینید از ایشان در بسترها و بزنیدشان پس اگر فرمانبرداری کردند شما را نجوئید بر ایشان راهی همانا خداوند است برتر بزرگوار
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: