Results for eid translation from English to Persian

eid
عید

eid mubarak
عید شما مبارک

eid al-fitr
عید فطر

eid me cheaper .
ميخواهيد ليسانسم را پس بگيريد .

have a blessed eid
عید شما مبارک

igor a happy eid .
ايگور ، نوئل مبارك .

eid comes once again
عید شما مبارک

said of eid dear yellowdog .
نوئل مبارك ، مرد كوني كونت را بده .

egyptian hossam eid exclaims :
حسام عید مصری فریاد می‌زند:

wishing you a happy eid mubarak
عید شما مبارک

our eid is the day of our return .
تا عید سال آینده آزادی را به ما بازگردان.

worshippers praying the eid prayers in gaza.
نمازگزاران در حال خواندن نماز عید فطر در غزه.

eid mubarak roza wa namaz qabul mother jan
عید مبارک روضه و نماز قبل

"they have killed eid in iraq" · global voices
"آن‌ها عید را در عراق کشته‌اند"

hussam al haddad was killed by riot police on the eve of eid.
حسام الحداد توسط پلیس ضد شورش در شب عید کشته شد.

the day of eid, therefore, falls on the first day of the month of shawwal.
در فقه شیعه ماه نو و تعیین عید فطر از جهت مصداقی جنبه تقلیدی صرف ندارد.

saudi arabia: activist reema al joresh detained on eid day · global voices
عربستان سعودی: ریما الجریش فعال عربستانی، در روز عید بازداشت شد

@ranagaza: huge explosion rocks #gaza on first day of eid!
@ranagaza: انفجار عظیم #غزه در اولین روز عید.

eid celebrations culminate the muslim holy month of fasting, ramadan, and is usually a time of joy and family gatherings.
جشن عید اوج شادی مسلمانان است بعد از یک ماه روزه‌داری و معمولا زمانیست برای دورهمی‌های خانوادگی و لذت بردن از در کنار خانواده بودن.

this is what iraqis get on the last day of eid: 13 blasts, 67 people killed, 218 injured..
چیزی که عراقی‌ها روز آخر عید هدیه گرفتند: 13 انفجار، 67 کشته، 218 زخمی.