Results for emphasizing translation from English to Persian

with perticular emphasizing on recognizing it .
چگونگی تشخیص آنها برای من بیارید .

a collection of survey essays by experts devoted to each of the 23 problems emphasizing current developments.
a collection of survey essays by experts devoted to each of the 23 problems emphasizing current developments.

in "wonders of the solar system," we kept emphasizing the laws of physics are universal.
در "شگفتی های منظومه خورشیدی"، ما تاکید بر این داریم که قوانین فیزیک جهانی اند.

one approach to economic freedom comes from classical liberal and libertarian traditions emphasizing free markets, free trade and private property under free enterprise.
یک شیوه برخورد مهم با آزادی اقتصادی از سنت‌های لیبرالیسم کلاسیک و لیبرترین برمی‌خیزد که بر بازارهای آزاد، تجارت آزاد و مالکیت خصوصی با سرمایه گذاری آزاد تاکید می‌کنند.

contemporary theorizations of neoliberalism are framed by a false dichotomy between, on the one hand, studies influenced by foucault in emphasizing neoliberalism as a form of governmentality, and on the other hand, inquiries influenced by marx in foregrounding neoliberalism as a hegemonic ideology. this article seeks to shine some light on this division in an effort to open up new debates and recast existing ones in such a way that might lead to more flexible understandings of neoliberalism as a
نظریه پردازی های معاصر نئولیبرالیسم با یک دوگانگی کاذب بین ، از یک سو ، مطالعات متأثر از فوکو در تأکید بر نئولیبرالیسم به عنوان شکلی از حکومتداری ، و از سوی دیگر ، تحقیقات متأثر از مارکس در پیش زمینه سازی نئولیبرالیسم به عنوان ایدئولوژی هژمونیک شکل گرفته است. این مقاله می کوشد تا این تقسیم بندی را در جهت بازکردن بحث های جدید و بازبینی بحث های موجود به گونه ای روشن کند که ممکن است به درک انعطاف پذیرتری از نئولیبرالیسم منجر شود.