Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but also back then, remember we stopped eating french fries in this country.
اما همچنين به عقب برگرديد، و به ياد بياريد كه ما [در اعتراض به موضع فرانسه در قبال جنگ عراق] خوردن سيبزميني سرخكرده با نام سيبزميني فرانسوي را در اين كشور تحريم كرديم.
we started eating "freedom fries," and we started boycotting anything that was french.
و شروع كرديم به خوردن سيبزميني سرخكرده با نام "سيبزميني آزادي،" و هرچيزي رو كه فرانسوي بود تحريم كرديم.