Results for generalizing items to appropriate... translation from English to Persian

items to be burned .
اونها بايد آتش بگيره .

type of items to archive
نوع فقره‌ها جهت بایگانی

adds new items to an album.
فقره‌های جدید را به آلبوم جاری اضافه می‌کند.

add selected items to audio or data cd
افزودن فقره‌های برگزیده به دیسک فشردۀ صوتی یا دیسک فشردۀ داده

there are no items to show in this view.
موردی برای نشان دادن در این نما وجود ندارد.

set here the number of similar items to find.
برابر نیست

confirm when moving items to the & trash.
نمایش محاورۀ تأیید هنگام حرکت فقره‌ها به & زباله‌

add selected items to the light table thumbbar.
فقره‌های جدید را به آلبوم جاری اضافه می‌کند.

set here the number of items to find using sketch.
رنگ خط را در اینجا تنظیم کنید.

add selected items to a new queue from batch manager.
فقره‌های جدید را به آلبوم جاری اضافه می‌کند.

these are all the items to be brought to the trade post.
اينها همه ي اون اقلامي هستند كه مبادله شده اند

and i'll send necessary items to you through a worker lady...
و من موارد لازم شما را بوسیله یک بانوی ... مستخدم برای شما میفرستم

do you want to add these items to the current list or to the collection list?
می‌خواهید این فقره‌ها را به فهرست جاری اضافه کنید ، یا به فهرست مجموعه؟ current playlist

there are no items to show in this view. double-click here to create a new contact.
موردی برای نشان دادن در این نما وجود ندارد. برای ایجاد یک آشنای جدید اینجا دوبار کلیک کنید.

like arrays in other languages, icon allows items to be looked up by position, e.g., .
مانند آرایه‌ها در زبانهای دیگر، icon اجازه می‌دهد آیتم‌ها با موقعیت شان جستجو شوند.

move selected item to the top
بخش برگزیده را به تخته یادداشت رونوشت می‌کند

move selected item to the bottom
بخش برگزیده را به تخته یادداشت رونوشت می‌کند

unable to copy the item to %1.
قادر به رونوشت فقره در% 1 نیست.

creat_e a sent item to track information
ای_جاد یک مورد ارسالی برای ردیابی اطلاعات

for example, the contestant may be given extra time, the target may be made bigger, the game may be slowed down, or there may be fewer items to take care of.
اگر مسابقه دهندگان مرحله رو انجام دهند به مرحله بالایی می‌رسند ولی اگر شکست بخورند یکی از جانشهایسان در بازی کم می‌شود و باید دوباره مرحله رو تکرار کنند.