Results for more status available translation from English to Russian

no disc status available
Информация о статусе диска недоступна

no drive status available
Информация о приводе недоступна

status: available on stock
состояние: со склада

upon executing the task, devicelock enterprise server uses all selected discovery methods in their given order until the status available is returned for the target computer.
В момент выполнения задачи devicelock enterprise server использует все выбранные методы сканирования в перечисленном порядке, пока один из них не вернет статус доступен для компьютера.

- network discovery methods - types of network scanning that will be used to determine the status (available or unavailable) of monitored computers.
- Способы сетевого опроса - различные методы сетевого сканирования, используемые для определения статусов (доступен или недоступен) проверяемых компьютеров.

they showed strong preferences for work in manufacturing industry in spite of longer hours, presumably because work in that sector was regarded as "cleaner " and had more status.
Они предпочитают работать на предприятиях обрабатывающей промышленности, несмотря на более продолжительный рабочий день, вероятно, в силу того, что работа в этом секторе считается более "чистой " и престижной.

an msr may be less likely to succumb to ‘regulatory capture’ than a single sector regulator, because an msr has more status and authority, and works across multiple industries and ministries.
Многоотраслевой регулятор в меньшей степени подвержен «регуляторному поглощению», чем одноотраслевой регулятор, поскольку многоотраслевой регулятор имеет более высокий статус и больше полномочий и работает с несколькими отраслями и министерствами.

in the united states of america, under the trafficking victims protection act of 2000, victims of trafficking could apply for t-non-immigrant status, a status available to victims who had complied with reasonable requests for assistance in investigating or prosecuting acts of trafficking.
В Соединенных Штатах Америки в соответствии с Законом 2000 года о защите жертв торговли людьми пострадавшие лица могут обращаться за получением статуса t - неиммигранта, статуса, предоставляемого жертвам, которые соглашаются выполнить разумные просьбы об оказании содействия в расследовании либо преследовании деяний, связанных с торговлей людьми.

people who successfully complete the training are awarded a certificate by the fondation; this entitles them to more varied and more status-enhancing work, the title of senior hostess, a uniform in recognition of their new status, higher wages and possibilities for advancement.
Лицам, успешно заканчивающим курс профессиональной подготовки, вручается диплом Фонда, который дает право на получение более разнообразной и квалифицированной работы, звание старшего секретаря, униформу, свидетельствующую о новом статусе, более высокую зарплату и возможности продвижения по службе.

(h) political education of the peoples of non-self-governing territories, with particular emphasis on the options for future political status available to them in accordance with general assembly resolution 1514 (xv) and 1541 (xv).
h) политическое просвещение народов несамоуправляющихся территорий с особым упором на варианты будущего политического статуса, имеющиеся в их распоряжении в соответствии с резолюциями 1514 (xv) и 1541 (xv) Генеральной Ассамблеи.