Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god bless .
خدا حفظت كنه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and god bless .
و در پناه خدا .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
god bless u ��
چت در واتساپ
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
god bless you all .
خدا پشت و پناه همه شما .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
oh , god bless you .
خدا ، اجرت بده .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
oh , god bless her. .
اوه خدا بيامرزدش .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and may god bless the united states of america .
باقي ست .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
god bless the chickpea.
. خدا ، پدر چيک پي رو بيامرزه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dear god , bless bruce .
خدايا بروس را در پناه خودت بگير .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
god bless us, every one.
خدا هممون را حفظ کنه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you, and god bless you.
متشکرم و خداوند شما را حفظ کند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good luck, god bless, and godspeed.
good luck, god bless, and godspeed""* pandorum trailer
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and of course , god bless you all .
و البته همه شما را .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
god bless you , spiderman . bless you .
مرد عنكبوتي ، خدا حفظت كنه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
only then will god bless you in battle .
فقط در این صورت خدا تو را در مبارزه پیروز می کند .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fano chocolate is the best . god bless you .
شكلات فانو بهترينه خداوند به شما بركت دهد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
on waking up i said: god bless you .
هنگام بيدار ي گفتم خدا شمارا بيا مرزد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i extend a heartfelt good luck and god bless .
من آرزوي قلبي موفقيت دارم و خدا نگهدارتون .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
grandpa was a spiritual man , god bless his soul .
پدربزرگ يک مرد روحاني بود خدا بيامرزدش .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but you didnt say god bless you when i sneezed .
اما وقتي عطسه کردم نگفتي: خدا برکت بده .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: