Results for god bless america translation from English to Persian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Persian

Info

English

god bless america

Persian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

god bless .

Persian

خدا حفظت كنه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and god bless .

Persian

و در پناه خدا .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god bless u ��

Persian

چت در واتساپ

Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god bless you all .

Persian

خدا پشت و پناه همه شما .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh , god bless you .

Persian

خدا ، اجرت بده .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh , god bless her. .

Persian

اوه خدا بيامرزدش .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and may god bless the united states of america .

Persian

باقي ست .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god bless the chickpea.

Persian

. خدا ، پدر چيک پي رو بيامرزه

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dear god , bless bruce .

Persian

خدايا بروس را در پناه خودت بگير .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god bless us, every one.

Persian

خدا هممون را حفظ کنه

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you, and god bless you.

Persian

متشکرم و خداوند شما را حفظ کند.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

good luck, god bless, and godspeed.

Persian

good luck, god bless, and godspeed""* pandorum trailer

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and of course , god bless you all .

Persian

و البته همه شما را .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god bless you , spiderman . bless you .

Persian

مرد عنكبوتي ، خدا حفظت كنه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

only then will god bless you in battle .

Persian

فقط در این صورت خدا تو را در مبارزه پیروز می کند .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fano chocolate is the best . god bless you .

Persian

شكلات فانو بهترينه خداوند به شما بركت دهد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on waking up i said: god bless you .

Persian

هنگام بيدار ي گفتم خدا شمارا بيا مرزد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i extend a heartfelt good luck and god bless .

Persian

من آرزوي قلبي موفقيت دارم و خدا نگهدارتون .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

grandpa was a spiritual man , god bless his soul .

Persian

پدربزرگ يک مرد روحاني بود خدا بيامرزدش .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but you didnt say god bless you when i sneezed .

Persian

اما وقتي عطسه کردم نگفتي: خدا برکت بده .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,395,346 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK