Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
going for our ship .
دارن ميرن سمت سفينه ما .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hes going for the boy .
داره ميره سراغ پسر بچه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
oh , hes going for it .
اوه ، داره انجامش ميده .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i was going for the rat .
همش به خاطر موشت بود .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
rebound . hes going for it .
برمي گرده و به طرفش ميره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
roanokes going for the ice slam .
روناک داره ميره که ضربه مارپيچي را بزنه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lm going for a fuck . understand .
دارم ميرم بکنم . حاليته .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going for it . no , not .
من دارم ميرم . نه ، اينکارو نکن .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
anyway, i'm going for it.
به هر حال ، دارم ميرم كمكش كنم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i was going for quiet desperation.
سعي کردم نا اميدي زير پوستي رو بازي کنم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hes going for the oii . of course .
ـ هدف اون نفته ـ البته .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hang on , lady . we going for a ride .
خودت را ببند ميرويم به گردش .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he was going for an all time record.
. توي تموم زندگيش مشکل داشته
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but me , im going for the hat trick .
اما من براي شعبده بازي اومدم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hes going for his gat , dog . come on , biy .
هي اون سگ ميخواد اسلحه بكشه زود باش بيلي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
put the coffee on . lm going for more wood .
قهوه را آماده کن . من ميرم يک کم هيزم بيارم . .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
howston , its the girl . shes going for something .
هاوستون دختره اس داره ميره يک کاري کنه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hes going for the front door , out to the city .
اون داره به سمت درب جلويي ميره ، درب خروج به سمت شهر .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
howston , after the girl . shes going for something .
هاوستون برو دنبال دختره ميخواد يک کاري کنه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a woman died this morning just going for a swim.
. امروز صبح يه زن که براي شنا رفته بود ، مرد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: