Results for how can you be like this if you a... translation from English to Persian

English

Translate

how can you be like this if you already knew?

Translate

Persian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

how can you end up like this?

Persian

چطور ميتوني اينجوري تمومش کني ؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you be joking at a time like this?

Persian

چطور میتونی تو چنین وقتی ، شوخی کنی؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you be here at this time?

Persian

چطور میتونی این موقع بیای اینجا؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you do that a day like this?

Persian

چطور ميتوني اين كار رو بكني؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you be sure

Persian

چطور مي توني مطمئن باشي كه ما

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you be so calm?

Persian

چطور مي تونيد آروم باشيد؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you find him if you spread that song?

Persian

اگر آن آهنگ را پخش کنیچطور او را پیدا میکنی؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you be so calm .

Persian

چطور ميتوني اينطور آروم باشي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you be so rash?!

Persian

چطور میتونی این همه بی احتیاط باشی؟!؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you be so cold hearted?

Persian

چطور میتوانی این قدر بی عاطفه باشی؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but how can you be sure its .

Persian

اما شما چطور ميتونيد مطمئن باشيد كه اونه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you be so simple minded?

Persian

چقدر تو ساده لوحي؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you be so far from him .

Persian

چطور ميتوني اينقدر از او دور باشي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but how can you be fooled so easily?

Persian

نمي دونم چرا هنوز شما با شوخي هاي من گول مي خوريد

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you be so despicable and so worthless?

Persian

چطور مي توني اين قدر پست و بي ارزش باشي؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you be so blind look at this this shouldve been us .

Persian

چطور ميتوني تو اينقدر کور باشي اينو ببين هموني که بايد با ما بوده باشه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anyway, sir, how can you be just standing here?

Persian

بهر حال ، آقا، شما چرا اینجا ایستادید؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you be the love guru if youve never been in a relationship .

Persian

چطوري ميتوني گوروي عشق باشي اگر هيچوقت تو يک رابطه نبودي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god counsels you not to do a thing like this, if you are believers.

Persian

اندرز دهد شما را خدا نبادا بازگردید به مانند آن هیچگاه اگر هستید مؤمنان‌

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aren't you little upset? how can you be so calm?

Persian

يكم افسرده نشدي؟چطور ميتوني اينقدر آروم باشي؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,710,362,585 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK