Results for i'm home translation from English to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

since i'm home-schooled, i went to go hear him speak one day.

Persian

چون من مدرسه نمی روم و در خانه درس یاد میگیرم، یک روز رفتم و به حرف های او گوش دادم.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i mean, i watch oprah mostly when i'm home in spokane oprah is a greater moral authority than the pope, which is actually saying something because she's a devout catholic.

Persian

منظور من این است که، من بیشتر وقت ها در خانه ام در اسپوکان وقتی که برای سر زدن به مادرم می روم برنامه ی اپرا را می بینم. اما به نظر مادرم، اپرا اسطوره ی اخلاقی بزرگ تری نسبت به پاپ است ، به خاطر حرف هایی که از روی اعتقادش به کاتولیک می زند است.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's the same gesture he makes when he comes home after a long day, turns off the key in his car and says, "aah, i'm home." because we all know where home is.

Persian

این همان کاری بود که وقتی بعد از یک روز کار طولانی به خانه میایید و ماشین را خاموش می کنید میگویید آه بالاخره رسیدم به خانه چون ما همه می دانیم خانه کجا است.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i pocketed my phone with a grunt, texting with my bad hand was harder than i thought it would be. i tugged my bag high up onto my shoulder and gazed around my road as i made the familiar trip down the path towards the gates of my garden. i spotted ryder's family jeep in my garden, and i groaned. great, just what i needed, having the brother of that arsehole in my presence. "i'm home," i shouted when i entered my house and closed the door behind me. "i'm goin' to bed though " "come into the kitch

Persian

تلفنم را با ناراحتی جیب زدم ، پیامک با دست بدم سخت تر از آن چیزی بود که فکر می کردم اینگونه باشد. کیفم را از بالا روی شانه ام بالا کشیدم و وقتی که سفر آشنایی را از مسیر به سمت دروازه های باغ خود انجام دادم ، زل زدم به جاده ام. من جیپ خانواده رایدر را در باغ خود مشاهده کردم و ناله کردم. عالی ، فقط آنچه من نیاز داشتم ، با حضور برادر آن آشیانه. وقتی وارد خانه ام شدم و در پشت سرم را بستم ، فریاد زد: "من خانه هستم." "من می روم به رختخواب" "وارد شو

Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
9,160,599,269 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK