Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am going to dance now .
من ميرم برقصم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
im going to bed . right now .
من ميرم بخوابم ، همين الان .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'm going to try that right now.
و من حالا می خوام این رو امتحان کنم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to die .
دارم سکته ميکنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to try and guide you
من ميخوام تورو در خاطرات
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to ask you some questions .
ميخوام از تو چند سئوال بپرسم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to believe you , harold .
من دارم به تو ايمان ميآورم هارولد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we're going to buyeo right now.
همين حالا به سمت بويه يو مي ريم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going .
باز کنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
boss , aint you going to bed not right now .
رئيس ، نميخواين برين بخوابين هنوز نه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to bed . already .
من ميرم بخوابم به همين زودي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and i am going to state them .
و ميخواهم بيانشان کنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
from you, right now.
. از تو ، همين الان
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to dalbol. you should get ready.
من به دالبول مي روم بايد آماده شوي
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and i am going to break this case .
و من اين معماي جنايي را حل ميکنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but you have to come with me, right now.
ولی تو باید با من بیای، همین الان.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i know... is she going to come today?
میدونم... امروز میاد؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
im sure you know whats going to happen to you , right .
فکر کنم بدوني چي بسرت مياد اينطور نيست .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to the tavern to eat something.
من ميرم به مي خونه تا يه چيزي بخورم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he's going to come back!
و بزودي هم برميگرده
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: