From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impunity .
معافيت از زيان .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
experiments with impunity.
با معافيت هاش آزمايشاتش رو پيش ببره
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what i fear most is power with impunity.
چیزی که مرا بیشتر می ترساند ، قدرت معاف از پاسخگویی است.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hurt me with impunity that hurts my feelings .
منو گوشمالي بدي احساساتم را جريحه دار كردي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
an international day to end impunity · global voices
اعلام روز جهانی برای پایان دادن به مجازات فعالان عرصه آزادی بیان
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they are raped, beaten up and sometimes killed with impunity.
انها مورد تجاوز قرار می گیرند، کتک زده می شوند و یا کشته می شوند و قاتل مصون از مجازات است .
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can now descend thousands of meters into the earth with relative impunity.
ما امروزه می توانیم با ایمنی نسبی تا هزاران متر به عمق زمین برویم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ifex launches an international day to end impunity on november 23, demanding justice for free speech advocates.
ifex روز ۲۳ نوامبر را به عنوان روز جهانی پایان دادن به مجازات در جهت برقراری عدالت برای مدافعین آزادی بیان معرفی کرد.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- reflect and study the prevailing climate of impunity and the pervasive rights abuses under the oplan bayanihan of the current aquino administration
- انعکاس و مطالعه بر روی فضای بدون مجازات و حقوق فراگیری که تحت قانون اوپلان بایانیهان در دوره آکینو رییس جمهور فعلی به حکومت داده شده.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ifex launches an international day to end impunity on november 23, demanding justice for artists, journalists, musicians and writers who are forcibly silenced around the world.
ifex روز ۲۳ نوامبر را به عنوان روز جهانی پایان دادن به مجازات برای برقراری عدالت برای هنرمندان، روزنامهنگاران، موسیقیدانها و نویسندگانی که در سرتاسر دنیا با زور به سکوت وادار شدهاند معرفی کرده است.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but if corruption creeps in and people don't have the opportunity to have that protection of the rule of law, then if you can use violence, if you can use violence with impunity, you can reach out and harvest the vulnerable into slavery.
ولی اگر فساد رخ دهد و مردم موقعیتی برای تحت حفاظت قرار گرفتن توسط قانون نداشته باشند آن وقت است که میشود خشونت به کار برد و اگر خشونت حداکثری به کار رود مردم آسیبپذیر را مثل گندم درو شده به بردگی میکشانند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
factors which encourage systemic corruption include conflicting incentives, discretionary powers; monopolistic powers; lack of transparency; low pay; and a culture of impunity.
عوامل مشوق فساد سیستمیک شامل منافع متعارض، قدرت اختیاری، قدرت انحصاری، عدم شفافیت، پرداخت دستمزد کم و فرهنگ مصونیت از مجازات میباشند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: