Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's insulting.
اين يه توهينه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
whos this its insulting .
اين کيه داره توهين ميکنه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
your words are insulting , .
. حرفهاي تو براي شاه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what! are you insulting me?
چي، مي خواهي به من توهين كني؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the court ladies are insulting
بانوان دربار بی احترامی میکنند
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
insulting the axe gang well show them .
بي احترامي به گانگستر هاي تبر نشونشون ميديم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what is happening he insulting me. .
نابر .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hey! why do you keep insulting me?!
هی، چرا به من توهین میکنی؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a fourman crew for me fucking insulting .
چهار نفر آدم براي گرفتن من چه اهانتي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ignore it . im not insulting tilman with this .
بي خيالش شو من تيلمن را بخاطر اين حرفا نگران نميكنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this is her sole intention, not insulting the police.
این قصد ایشان است نه توهین به پلیس.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll be guilty of insulting the royal family
تو به جرم توهین به خانواده سلطنتی گناهکار شناخته می شی
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
now, of course, we're not just insulting people.
البته ،ما به مردم توهین نمیکنیم
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blogger 5char published a screen shot of insulting comments and says it is typical of a generation that grew up under islamic republic.
5char، وبلاگنویس تصویری از نظرات توهینآمیز منتشر کرده و آن را برای نسلی که تحت سیطره حکومت جمهوری اسلامی پرورش یافته طبیعی میداند.
they will do you no harm, beyond insulting you. and if they fight you, they will turn around and flee, then they will not be helped.
(شما مؤمنانی که شروط گذشته را انجام دادهاید) کافران جز آزاری اندک، هرگز به شما زیانی نتوانند رسانید، و اگر با شما بجنگند، (پس) به شما پشت کنند، سپس یاری (هم) نیابند.
free kareem was set up by activists to call for the release of egyptian blogger kareem nabil sulaiman, who has been sentenced to four years for insulting egyptian president hosni mubarak and islam on his blog.
کریم نبیل سلیمان بلاگر مصری به جرم توهین به اسلام و حسنی مبارک رئیس جمهوری مصر به چهار سال زندان محکوم شده است